她连忙上去扶着肖恩进屋，屋子收拾得一尘不染，客厅的木桌上铺着一块白色桌布，边角钩着精细的手工花纹，针脚匀称，看得出花了很长时间，墙上挂着一幅圣母玛利亚的画像。

他们合力把肖恩安置在床上，凯萨琳的眼睛急切地看着受伤的肖恩，却也时不时瞥向理察，显然她不太适应家里有陌生人。

理察赶紧自我介绍：「我是理察·布莱恩，肖恩的雇主。」

「哦，布莱恩先生！」凯萨琳的眼神立刻转为感激，她紧张地握着双手，「我们……我们得做点什么，我这就去请医生！」

「没关系的，我已经派人去了，应该用不了多久了。」理察说。

「谢谢，谢谢您！」她坐在肖恩的床前，「哥，发生什么了？谁打的你？」

「不认识。」肖恩偏过头，不让她看。

理察知道他在说谎，他没有拆穿，而是对凯萨琳说：「你能去拿点茶吗？」

凯萨琳这才看到肖恩乾瘪的嘴唇，赶忙站起来去煮茶。

理察靠近了些，开口问他：「肖恩，谁干的，告诉我。」

「一个光头的高个子……」他的嘴唇微微动了几下，「还有四个孩子。」

「如果警察带人来，你能指认他们吗？」

「别把警察带来我家，少爷……」肖恩看着理察，语气近乎恳求。

「来了来了，茶来了。」凯萨琳端着煮好的茶，给肖恩喂了几口，理察也闭上了嘴。

又过了十来分钟，医生到了，是个五十多岁的男人，拎着一个棕色皮箱，留着大胡子，带着一副夹鼻眼镜。

他一进门见到凯萨琳就皱了皱眉头，没有跟她打招呼，甚至不愿多看她一眼，而是扫了一眼挂着的圣母像，然后低着头走进卧室。

「布莱恩先生，病人在哪？」他的语气很专业。

「就是这位，麻烦你了，大夫。」理察嘱咐道。

肖恩躺在床上，医生蹲下来检查他的伤。医生用手按了按他的肋骨，又掰开他的嘴看了看牙齿，最后把注意力放在他的右手上。