「肯辛顿大街，228B。」他说。

马车没有动。

理察皱了皱眉，用手敲车厢壁：「肯辛顿大街，228B，你听见了吗？」

车夫转过身来。

借着昏黄的灯光，理察看清了那张脸，高颧骨，深眼窝，从颧骨拉到鬓角有一道旧疤。

是汉斯。

「晚上好，理察。」汉斯说，「我看你现在也跻身上流社会了？」

「搞什么……」理察一下子就不困了，连酒都醒了大半。

看见理察脸上错愕的表情，汉斯微微仰起头，仿佛已经不虚此行。

他双手从袖子里抽出来，握住了缰绳。

「你疯了？」理察压着声音质问道，「这里是陆军与海军俱乐部，剑桥亲王刚从那扇门走出去，卡维尔子爵还在里面，你……」

「我认得出路牌，」汉斯打断了他，「我就是好奇，怎么参加这样的宴会，你也没想起来和埃利诺说？」

「我故意的，我连她都没告诉，你就别妄想从我这儿知道点什么了。」

「可惜，」汉斯歪了歪头，「我以为你们两个是无话不说的好友。」

理察翻了个白眼。「我要换一辆车。」

汉斯把菸斗掏出来，叼在嘴里：「这个点，你再找一辆马车，恐怕得走回家。」

理察看了看空荡荡的街道，咬了咬牙，拉开车门坐了进去。

马车缓缓启动，理察靠在椅背上，双手抱胸，盯着汉斯的后脑勺。

「你不会只是为了送我回家吧？」理察说。

汉斯把菸斗从嘴里拿出来，在空气中划了一个小弧线：「当然不是，我带了两个消息来，一个好，一个坏，你想先听哪个？」

「坏的。」

「坏消息是，和芬尼亚的军火交易已经完成了，不管有你没你，这场暴乱都非发生不可。」