「而这位翻译先生，」林大壮的目光像刀子一样，刮在那个年轻翻译的脸上，「却把它翻译成『味道还行，勉强可以入口』。」

「我很好奇，」林大壮逼近一步，盯着他的眼睛，「你为什麽要这麽做？」

「我……我……」翻译吓得连连后退，一句话也说不完整。

在场的所有人，此时也都反应过来了。

这里面有猫腻！

「我什麽我？」林大壮的声音陡然转冷，「你是不是觉得我们是乡下人，听不懂英语，就可以随便糊弄？」

那个年轻翻译被林大壮的气势吓得一屁股坐在地上，脸色惨白如纸。

「我……我不是故意的……我只是……只是英语水平不好，翻译错了……」他还在做着最后的挣扎。

「英语水平不好？」林大壮冷笑一声，「我看你的算盘打得倒是挺好！」

他转头看向脸色铁青的周光明，意有所指地说道：「周厂长，这位是你们厂的翻译吧？业务能力这麽『出众』，平时没少给你们厂『帮忙』吧？」

周光明心里咯噔一下，连忙撇清关系：「胡说！他……他不是我们厂的人！我根本不认识他！」

这时候撇清关系？晚了！

林大壮根本不理他，而是直接对史密斯用英语说道：史密斯先生，我怀疑这个翻译在故意曲解你的话，目的可能是想跟别的供应商合谋，欺骗你，从而吃回扣。

史密斯一听，脸色瞬间沉了下来。

作为一名常年在中国做生意的商人，他对「回扣」这个词可不陌生。

他走到那个瘫坐在地的翻译面前，居高临下地看着他，用严厉的语气问了一连串问题。

那翻译在史密斯的逼问下，心理防线彻底崩溃，竹筒倒豆子一般，把所有事情都交代了。

原来，这个翻译叫孙志高，根本不是什麽国营厂的人，而是一个专门在各种展销会上钻营的「掮客」。

他仗着自己懂点英语，专门和一些厂家勾结，利用信息差，在和外商的谈判中两头欺骗。

对厂家，他谎报外商的出价，从中赚取差价；

对外商，他故意贬低别家优质产品，抬高合谋厂家的产品，事成之后再拿一笔丰厚的回扣。

这次，他就是和周光明提前串通好了的。

周光明许诺，只要他能帮国营一厂拿下史密斯的订单，就给他总价款百分之五的回扣！

所以，他刚才才会故意贬低太平屯的罐头，就是想让史密斯对这个产品失去兴趣，好把生意引到周光明那边去。

没想到，千算万算，没算到这个山沟里冒出来的「土包子」，竟然是个英语大神！

听完翻译的叙述，史密斯的脸色已经阴沉得能滴出水来。

他最痛恨的就是这种商业欺诈！

「Deception! This is blatant deception!」（欺骗！这是赤裸裸的欺骗！）史密斯愤怒地咆哮道。

他指着周光明和孙志高，用英语对着周围的人大声控诉着。

林大壮适时地当起了现场翻译，把史密斯愤怒的话语，清晰地传达到每个人的耳朵里。

「史密斯先生说，他没想到在中国的国家级展销会上，会遇到如此卑劣的商业欺诈行为！这是对所有客商的不尊重，更是对中国商业信誉的抹黑！」

「他还说，对于周光明厂长和孙志高这种毫无商业道德的人，他表示强烈的谴责！并且会向展销会主办方，甚至更高级别的部门进行投诉！」

林大壮每翻译一句，周光明的脸色就白一分。

当听到「向更高级别部门投诉」时，周光明的腿一软，差点也跟着坐到地上去。

这要是捅到省里去，他这个厂长不但当不成，搞不好还得进去吃牢饭！

「不……不是的！史密斯先生，你听我解释！」周光明慌了，也顾不上语言不通了，冲上去就想拉史密斯的胳膊。

史密斯厌恶地甩开他的手，退后一步。

那两个保安此时也反应过来了，他们对视一眼，立刻上前，一左一右架住了瘫在地上的孙志高。

「跟我们走一趟吧！」保安队长冷冷地说道。

这种商业诈骗，已经不是他们能处理的了，必须交给派出所。

孙志高像一滩烂泥一样被拖走了，嘴里还不停地哀嚎着：「周厂长救我！周厂长！」

周光明吓得浑身一个哆嗦，哪里还敢应声。

他现在是泥菩萨过河，自身难保。