抱希望地看着自己的谈话对象，‘你可以给我那样的压力吗？’他试图用眼神问出这个问题。

“显然我很难给你那种东西，所以我尤其担忧另一种情况，比如放任你的情绪发酵，然后看到你又把头放进洗手池。你现在是这支球队的领袖，克里斯。”

克里斯蒂亚诺看着意大利人的眼睛，在这样的对视里，他读出一句无声的默契——‘而这是一个非常漫长的较量，我必须要提醒你做好准备。否则你会终生后悔的。’

他不敢再看这双眼睛，于是把注意力放在那些话上：把头放进洗手池？

克里斯蒂亚诺花了点时间才想起这是在说哪一次——2003年的那场比赛，皇马和曼联的欧冠淘汰赛。他忽略了弗朗西斯科.帕文，然后给桑德罗指了一个不完全正确的选项，他认为自己导致了球队的又一次落后，他说他错了。

你现在是这支球队的领袖，领袖是不能像2003年的小男孩那样表现出压力的。那会让其他队友感觉到脱离掌握。

当时那场谈话还有一个亲密的结尾。

想到那个结尾，葡萄牙人紧绷的心骤然松开，即使他没有看那双眼睛，也还是得到了一致的效果。他忍不住叹了口气。“好吧。”他低下头咕哝道，“我不会把头放进水池的。”

他们都默契地没让谈话走向更私人化的程度。所以即使克里斯蒂亚诺很想伸手去寻求一点支持，即使他看到桑德罗在他有伸手动作时也张开了手指，他还是强行把手握成了拳头。

现在不是时候。

克里斯蒂亚诺看向那些闹哄哄的队友。

“你认为有多少人看到了我和瑞恩的……”他考虑着用什么词，“对话？”

他希望得到一个没人在乎或是少部分人看到的答案。但是那个眼神告诉他没那么走运。

“全部。”内斯塔说，“没有人错过这个插曲，罗纳尔多。他们知道你很生气，我猜这不是你希望的。”

所有人都知道球队的头牌被卡福和倒霉的任意球烦得够呛？太棒了，他不想给他们压力，却偏偏可能成为带来压力的那个部分。克里斯蒂亚诺知道怎么才能缓解队友的压力，就像他在欧洲杯做的那样简单。但他却很少思考当他成为这个压力的部分要怎么处理——毕竟他已经很长时间没有感觉到‘挫败’这种情绪了。

罗纳尔多把这归结于对手很难缠和坏运气带来的双重影响。一个被意志引领的对手，这是赛场以外的部分。即使他对吉格斯的傻问题发火的时候还没意识到卡福成为了和他同桌对弈的棋手，但是早在赛场上，他的本能就告诉了他这不对劲，克里斯蒂亚诺感到骄傲又难受——显然他还是这场上最聪明的那个人，但是最聪明的并不一定能占据优势。

——你一直都在用更高的意志应付对手。现在，对面也具有这样的意志。这是真正旗鼓相当的部分。他听见自己内心有个声音在说话，不过你的劣势在于，他们比你绝望多了，罗纳尔多，绝望是个伟大的力量。就像那年的你一样难以战胜。

克里斯蒂亚诺没想好怎么‘打败自己’，但他很清楚现在得处理压力，毕竟当年他们就是这么倒在决赛以前的。他对内斯塔做了一个结束谈话的手势，然后走向热烈讨论的人群。他们嘴上在聊天，眼睛却在偷看他，显然他之前的表现——作为这个球队精神领袖的表现——确实让某些人紧张了。