？”

他当然说了，并且我还试图让那两个名额中摇摆不定的那一位变得固定——克里斯蒂亚诺这么想，而我肯定不会把那些话告诉你。

“老板为什么会透露转会消息给我？”他假装听不懂，“那是他和体育总监应该商量的事。”

“那么劳伦特有没有告诉你他是不是真的要退役，罗尼？”菲尔.内维尔醉醺醺地问，“我尝试去问爵士了，他让我立刻滚回家。”

他们全都笑了起来，而克里斯蒂亚诺耸了耸肩，说出他早就知道的事实：“劳伦特说他确定会退役。”

劳伦特.布兰科的房子并不在柴郡，他和一部分球员一样住在伦敦，然后每天开车去卡灵顿训练。

克里斯蒂亚诺来他家的时候，布兰科的孩子和妻子都不在家里——他只碰到了布兰科的经纪人，忙碌的经纪人先生只给他点了个头就匆匆离开了。

“看到你的经纪人总让人觉得不太妙。”

“我决心退役了，罗尼。”高大的法国人在拥抱他的时候直接揭露了谜底，“即使你不给我发短信，我也会找时间告诉你的。”

“可我觉得你完全可以继续踢球，劳伦特。”

“一开始我不愿意结束，我还想参加欧冠，但是我们赢了。我不会说我能想象这个结果，毕竟我每个赛季都做很多梦。”布兰科说，“你知道我的毛病，我转身的速度不够快。人们喜欢把我和斯塔姆对比，而他在意甲其实表现得还不错。”

球迷们一开始觉得弗格森在这场转会上是个老糊涂蛋，但随着队伍的欧冠成绩越来越好，他们完全忘记了曾经批评布兰科完全不如斯塔姆的话，转而开始夸赞曼联拥有钢铁一样的中场和后防，以及犀利无比的锋线——

“我们拿了欧冠。”克里斯蒂亚诺提醒他，“按结果论，你就是今年最好的后卫。”

这个法国人立刻开始大笑，他带着他走进阳光房，小桌上摆放着曲奇和蛋糕，即使是在夏天，像今天这样阳光明媚的天气在伦敦依然罕见。

“我的营养师希望我少吃甜食。”

“他不会发现的，罗尼。”

克里斯蒂亚诺和他一起吃了几块饼干，他还另外吃了两块蛋糕，至少从这份食谱来说，他的朋友确实准备好从赛场上离开了。

“我已经想好了退役以后的生活了。”布兰科说，“我让你来和我聊天只是因为我很感谢你曾经对我做的一切。记得吗？‘你是我们获得制空权的关键’。”

“我当然记得！我们这个赛季没有丢掉几个头球。但我相信那和我说了什么话没关系……那是你本身的能力，劳伦特。”

“……别说傻话，小子。”法国人再次给了他一个拥抱，他亲吻他的头顶，又宠爱地摸了摸他的卷发。“很高兴和你做队友，最棒的是我们一起赢了一个欧冠奖杯。所以我觉得，是时候了，罗尼，我要去尝试一下其他的生活了。”

克里斯蒂亚诺回想了他以后的职业规划，布兰科在球员的生涯结束以后就去做了教练。

“比如什么？做一个教练吗？”

“也许以后吧。”布兰科说的话和他想象的不太一样，“人生不是只有足球。”