“看来到时间了。”邓布利多教授看了看墙上模糊的钟，“也许你会愿意在这里吃一顿晚饭……阿不福思擅长煎肉排。”

卡莉娜勉强接受了这个建议。

满把灰色胡子的老头把一个装着煎肉排的盘子不耐烦地甩在她面前，给她配了一个干净的玻璃杯和一瓶落灰的黄油啤酒。

“又一个。”他说，“被我哥哥欺骗的家伙。”

“你也在凤凰社。”卡莉娜指出，“你是阿不福思·邓布利多，我看到过你的名字。”

“这不一样。”阿不福思呼出的气把自己的胡子吹起，“反对我的哥哥和反对那个魔头是两码事。”

“我想也是。”卡莉娜把肉排切开，“他今天晚上在这里还有一场会面？”

“是的。”阿不福思漫不经心地说，“我知道你们的占卜课教授今年就要退休……要我说，她确实老得够呛，但占卜课也不是什么正经课程。”

卡莉娜慢慢停下切割的动作。

“茶叶、手相，水晶球……”阿不福思不屑地说，“胡编乱造，这是我在这节课上学到的唯一知识。就连阿不思都没有上它的提升课程，占卜课毫无用处，我们俩唯一的共识。”

“他来面试新的占卜课教授？”卡莉娜转过头，“特里劳妮？西比尔·特里劳妮？”

“就是她。”阿不福思警觉地问，“穿得像个大蜻蜓，想让所有人觉得她是个先知，但穷得连三把扫帚也住不起——她有什么问题吗？”

“他们俩在哪见面？”卡莉娜问。

“楼梯上来左转，”阿不福思很快地说，“最里面的那间屋子。”

卡莉娜破门而出，阿不福思紧随其后。

一个人正贴着最里面那间屋子的钥匙孔偷听。

“看在梅林的份上！”阿不福思一把把偷听的人拎起来，而他手里的人不住挣扎、扭动。门被他们的推搡撞开，而卡莉娜一拳挥在这个家伙的鼻子上。

邓布利多教授站了起来，而西比尔·特里劳妮正处于某种奇特的晕眩之中，嘴里说着什么话。

派瑞特斯·伯斯德瞪了他们一眼，趁此机会摆脱阿不福思的大手，沿着走廊迅速逃走了。

西比尔·特里劳妮紧接着又说了些什么，然后迷迷糊糊地回过神来。

“我刚刚好像看见一个男孩儿逃走了！”她说，“那家伙是在偷听吗？”

邓布利多教授和门外的两个人交换了一个眼神。

“恭喜你，西比尔。”邓布利多对特里劳妮说，“霍格沃茨会很高兴有你担任占卜课教授。”

“谢谢，谢谢！”特里劳妮喜出望外地说，“谢谢您，邓布利多教授！”

他们被欣喜若狂的特里劳妮送出房间，卡莉娜和邓布利多教授回到原来的地方。

“看来