纽蒙迦德的守卫要求卡莉娜用门钥匙传送到离纽蒙迦德几英里远的地方，再徒步走到监狱附近。

卡莉娜能够理解纽蒙迦德的安全意识，禁止几英里内的幻影移形和种种交通方式无疑有利于防止格林德沃越狱。但在一年四季永不融化的冰雪里跋涉几英里依旧让人痛苦——卡莉娜甚至开始疑心格林德沃热爱冬天。

“卡莉娜·布莱克？”站在门前的守卫用口音很重的英语问她。

“是我。”卡莉娜用自己三脚猫的德语回答。

她抬头看见门口的标志——看上去像只三角眼，瞳孔中间有一道竖线。下方刻着一行金字：为了更伟大的利益。

高耸的黑色大门缓缓敞开。

“你是这里唯一的守卫？”跟着门口的守卫走进纽蒙迦德，卡莉娜与这位年老的守卫攀谈道。

守卫没有回答，只是点了点头，固执地提着手里的灯。

他们行过幽静的走廊，爬上高塔，停在最高处的房间前。

“你们在放出一个魔鬼。”年老的守卫对她说。

“我们需要魔鬼来对付魔鬼。”卡莉娜对守卫说，“除非死亡，他终究会回到纽蒙迦德。”

守卫用疲惫的目光审视着她。

“你们不明白他给大地带来了怎样的创伤。”他说。

“正有似人非人的生命给英国大地带来创伤。”卡莉娜回答道。

“我会等他回到这里，直到我的死亡。”守卫打开最后一道门，拖着沉重的步伐离开。

卡莉娜听到大门打开的嘎吱声和守卫孤单的脚步声。

只有微弱的光线透过狭窄的窗户间隔落进这间牢房当中，卡莉娜看到光秃秃的床上盖着一条薄薄的毯子。一个骨瘦如柴、眼窝凹陷的老巫师坐在床头，借着这点微弱的光打量她的样子。

“你像一个英国人。”老巫师咧开嘴笑了，“我从未设想过这一天……一个活人堂堂正正地走进纽蒙迦德的牢房。有什么你们做不到的事情出现了——说吧，你们想要从我这里得到什么？”

“知识。”卡莉娜一动不动地站在门口，平静地审视着这位老巫师——他和她在资料上看到的照片全然不同。

w?a?n?g?阯?f?a?b?u?页??????ǔ???e?n?２???????５?????????

“看出了什么？”格林德沃依旧保持着那副奇怪的笑容，“还是觉得我和想象中不同？”

“不，”卡莉娜冷静