这是属于人类智商天花板的凝视。
苏舟被这眼神钉在原地,呼吸都慢了半拍。
苏舟连忙举起双手,示意自己没有威胁,并说:「牛顿先生,是我,42号群的人。」
牛顿握着裁纸刀的手顿住了。
他眉头微微皱起,似乎在消化这个信息。
「……熬鹰勇士?」
牛顿估计念的聊天群自动翻译后的名字,声调全是错的,听起来像一个人在念咒语。
苏舟一阵窘迫。
叫网名的感觉比他想像中的还羞耻。
幸好牛顿没追究他网名的意思,否则他都不知道该如何回答。
「对,42号群里面的,你叫我苏舟吧。」苏舟提醒道。
牛顿缓缓放下了裁纸刀,一双眼睛没离开苏舟。
「苏,你是东方人?」
牛顿盯着苏舟的脸,目光从他的黑发扫到黑色眼瞳,又落在他的脸上,眼中浮现出毫不掩饰的惊讶。
「你看上去很年轻。」
苏舟不想被人看扁,所以没告诉对方自己的真实年龄,只是说:「东方人长得显年轻一些。」
牛顿看了眼苏舟和自己差不了多少的个子,点点头:「东方人确实和我们不一样,我原本以为你是英国人。」
苏舟愣了一下:「为什么?」
牛顿说:「我们交流时,你的用词和语法几乎没有任何问题,跟伦敦本地人一样。」
苏舟回想起来,那个好像是群聊的自动翻译功能。
不过幸好的是,他真实英语水平也还行。
别的小孩还在玩泥巴的时候,他妈妈已经开始用英文绘本轰炸他了。
从磨耳朵到自然拼读,他妈妈的英语教育方针只有一个核心思想。
英语要从娃娃抓起,将来至少能看懂论文。
几年下来,还是有效果的。
至少他不会把不近女色翻译成I AM A GAY,人才辈出翻译成985 and 211,满门抄斩翻译成family=0。
口音嘛……稍微带了点中式英语的痕迹,但绝对不影响交流。