「大人可知，冷泉家之古今传授，源出何处？」

「自然是源出御子左家。」

「御子左家哪一派？」

「冷泉家与二条家丶京极家同源，各承一脉。」

林义又笑了，笑容中透着一种「你被骗了」的悲悯。

「大人可曾想过，为何朝廷公卿举行御会和歌之时，冷泉家的弟子从未担任过讲师？为何冷泉家号称传承古来，却从未有人担任过『古今传授』的公认师范？」

氏真当然知道这些事。

和歌的世界看似风雅，实则等级森严。冷泉派虽然历史悠久，但在朝廷的正式场合，主持古今集讲释的永远是二条派的人。他小时候还问过师父，冷泉派的回答是「朝廷偏重二条，乃政治使然，非学问高下」。

但现在被一个大明商人当面点出来，味道就不一样了。

「你在挑拨本家与冷泉家的关系？」氏真的声音冷了下来，摺扇「啪」地一声合拢。

「在下只是陈述一个事实。大人既然好和歌，想来也知道，真正的『古今传授』并非只是纸上传授那么简单。古今传授的核心，在于『读方』，那是由勅撰编集者亲口相传的秘曲，涉及和歌的声调丶停顿丶抑扬，一字之差，意境便有天壤之别。」

氏真自然知道其中的差距。

他的父亲费劲心力打造的小京都，当然更想让骏府的文化向京都靠拢。

「你一个明国商人，如何知道这些？」

林义等的就是这句话。

「因为家父早年与种子岛结缘，曾为岛主大人采购过一批和歌典籍。当时京都二条派的某位公卿流落九州，家父将其迎为上宾，照顾了整整三年。作为回报，那位公卿临终前将二条派的古今传授秘传口授给了家父。」

那时的中央朝廷食不果腹，经常接受大名和商人的接济，这也是事实。

现在的将军足利义辉正在京都二条城努力振兴幕府，却对隔壁的天皇不闻不问。

大内里的宫墙四处塌陷，朱雀殿都成了危房。