老约翰今天早上从黑乎乎的家里起来的时候，狠狠地抓了一下自己被稻草刺得发痒的后背。

踢开脚边还在「咯咯」叫着的老母鸡，他站在门口唉声叹气地。

瞅着天气，他心里乱得和没耕种的荒地一样。

哎，昨天夜里家里的老牛时不时地叫了一夜。

像是得了病一样，吵得他一夜都没有睡好。

真不知道这个老夥计是怎么了，要是得了病，那老约翰家的天都要塌了。

现在已经三月了，就要开始给春耕地犁地，要把前一年混合了泥土的麦秆形成的沤肥狠狠地犁到土地里。

这样到了收获的时候，那些粮食才会长得更好。

今年春耕地里还是要种一点豌豆和燕麦，这些东西虽然口感不好，但是产量高啊。

这是一年最轻松的活，未来更多的繁重的活在老约翰心里，一块块的像是在村口的大石头一样，狠狠的压不过他喘不过气。

休耕地里的草已经长出来了，自己家的羊要早点赶过去，不然自己家休耕地上长好的草，就要被其他的混蛋吃了。

「艾斯丽！艾斯丽！」

老约翰朝着门内，喊着自己妻子的名字。

「怎么了？」

艾斯丽将两双手在自己又脏又腻的围裙上拍了拍，不解地问着。

「去背一袋麦子，去磨坊里磨成面粉。」老约翰语气愁苦地说着：「一年的干不完的活就要开始了。去磨坊里磨点面粉，给小约翰，还有小罗尼长点力气。」

「磨坊不是坏了吗？」艾斯丽很是惊讶的看着老约翰。

「哼。」

老约翰哼了一声：「那些趴在我们脖子上吸血的东西，才不会让磨坊一直坏下去。」

「没有了磨坊，他们用什么理由收我们磨坊税！」

「老卡尔早些天就看到了，那原本坏着的磨坊，又开始轰隆隆的作响，那房子的头顶上，又冒着白气哩。」

「那些吸血鬼，又来吃我们的血肉哩！」

「别说了，别说了。」艾斯丽赶紧制止老约翰的抱怨：「要是被警役听到，你可是要挨上不少的棍子。」