人群越来越焦虑。

一个戴着单片眼镜的瘦高男人站出来，试图维持秩序：「大家别慌！我是魔法部交通司的职员，我来处理！」

他掏出魔杖，对着柱子念了一连串咒语：软化咒丶驱散咒丶开锁咒丶消失咒……咒语的光芒打在柱子上，像打在水里一样，无声无息地消失了。

「无效？」他额头冒汗，「怎么会无效？这可是标准配置的通行咒！」

「让我来。」一个穿着深绿色长袍的女巫走出来，是魔法部法律执行司的官员。

她举着魔杖，念了一个强力破除咒——还是无效。

「这不可能！」她惊呼，「这根柱子有问题！」

「当然有问题！」有人喊，「问题是我们现在该怎么办！」

又有人提议用暴力手段。

几个成年巫师合力施放粉碎咒，结果咒语反弹回来，差点打中他们自己。

「不行！这柱子有反咒机制！」

「会不会是有人故意设置的障碍？」

「难道是黑巫师？」

「不可能！这里是麻瓜聚集的地方，黑巫师不会选择这里动手，除非他们想被魔法部全面通缉！」

争论声此起彼伏。

然而却无济于事。

十点了。

十点半了。

十点四十五了。

已经有学生开始哭起来。

一个小女孩抱着妈妈的腿，眼泪汪汪地说：「妈妈，我不想错过开学！我要去霍格沃茨！」

她妈妈也无能为力，只能安慰她。

马尔福一家也放弃了。

德拉科气鼓鼓地坐在行李箱上，纳西莎在跟一个同样贵妇打扮的女人激烈地争论着什么，但这并不能让她们通过柱子。

纳威的奶奶奥古斯塔一脸严肃，用拐杖戳着柱子，嘴里念念有词：「这肯定是个魔法陷阱，让我想想，我年轻的时候遇到过类似的情况……」