哈利：「……啥？」

又丶又来一个表哥？！

海格在后面喊：「马尔福！你胡说什么？！」

马丁完全不理他，自顾自往下说：

「我妈——纳西莎·马尔福——是你教父小天狼星·布莱克的堂姐。所以理论上讲，我是你干表哥。虽然咱们没见过面，但亲戚关系那是实打实的。」

哈利整个人都懵了。

教父？

他有一个教父？

「等等——」

哈利艰难地从这一大堆信息里抓住一个关键词，「我有个教父？」

「对啊，」马丁点头，表情天真无邪，「小天狼星·布莱克，你爸爸詹姆·波特最好的朋友。他是你的教父，本来应该抚养你长大的。」

海格在后面急的冒烟：「马尔福！住嘴！」

但已经晚了。

哈利的脸涨红了，眼睛里迸发出一种奇怪的光芒——那是一个从未感受过亲情的孩子突然知道自己还有一个亲人时的丶近乎狂热的期待。

「他在哪？」哈利抓住马丁的袖子，「我的教父——他在哪？」

马丁的表情恰到好处地变得微妙。

他看了一眼急赤白脸的海格，又看了一眼哈利，在前者变成酱紫色的脸和绝望的目光下，压低声音说：「呃……这个嘛……他在阿兹卡班。」

「阿兹卡班？」

哈利第一次听说这个词，但本能的感觉那不是什么好地方。

马丁耸了耸肩膀：「巫师世界的监狱。」

哈利的手僵住了。

「为丶为什么我的教父会在监狱？」

他能感觉到自己的声音透着乾涩。

「他是……」

马丁瞥了眼海格，加快语速在对方阻止前开口，并将声音压的更低，带着一种「我也不想告诉你但我觉得你应该知道」的真诚。