「谢谢夸奖。」奥黛丽轻笑，「能借一步说话吗？我有重要的事想和你商量。」

格莱林特看了看身边的同伴，耸耸肩：「失陪了，先生们。」

两人走到阳台，夜风吹拂着窗帘，隔绝了大厅里的喧嚣。

「是关于那位佛尔思·沃尔的事。」奥黛丽开门见山，「你查得怎么样了？」

格莱林特收起笑容，压低声音：「我让人去调查了休·迪尔查的案子。

表面上，她只是因为打伤黑帮老大被抓，但实际上……」

「实际上？」

格莱林特的表情依旧轻松：「实际上那个黑帮老大背后有人。

我的人查到，那个康斯特在东区有一个叫『鬣狗』的外号，表面上是一位绅士，实际上却是个放高利贷的小帮派的头目。

只不过他每个月的保护费，有很大一部分流进了贝克兰德警察厅某个高层的口袋里。」

奥黛丽眉头微皱：「所以休·迪尔查真正的问题，并不是打伤了黑帮老大，而是打了警察厅的下属？」

「差不多。」

格莱林特点头又摇头。

「更准确地说，这个康斯特只是高层的白手套。

休·迪尔查打伤了他，就等于打了那个高层的脸，所以这个案子才会被压得这么死。

我的人后续查出，那位沃尔女士在来寻找我们之前，就已经私下里接触过了康斯特，并让对方出具了一份原谅休·迪尔查的声明。

如果真的只是普通黑帮，有了那份『自愿』声明后，再缴纳一点罚款这件事就过去了。

但是结果嘛……」

「结果警察厅将这件事定性为了严重伤害案件，从原本的普通斗殴升级到了恶性案件，那就不是受害者不想追究就可以直接不起诉的了。」

「没错，现在的问题就在于，我们究竟是否要出大力，冒着得罪几位警察厅高官的代价，继续为这件案子施压。