亚瑟敲下最后一个字母，将那张刚刚列印好的丶散发着油墨香味的临时证件从滚筒上「滋啦」一声扯下来。

他拿起一枚用小刀精心修改过的萝卜章一那原本是这辆车用来盖「维修备件清单」的后勤章，但现在已经被亚瑟刻成了足以乱真的党卫军最高统帅部公章—一对着印泥哈了一口气，然后重重地盖在了证件上。

「啪！」

鲜红的印章像是一道血痕，赋予了这张废纸至高无上的权力。

「汉娜·穆勒，24岁，出生于阿尔萨斯地区的斯特拉斯堡。父亲是一战德军老兵，母亲是本地德裔。你从小接受德语教育，痛恨法国政府在一战后对阿尔萨斯的强占」。因此，你的德语带有一种可爱的丶带着边境乡土气息的口音」。」

亚瑟将证件递给她，灰蓝色的眼睛里闪烁着一种编剧看演员的审视：「这是你的剧本。背熟它。从现在开始，把那个爱抽女士烟的法国女人忘掉。你现在是海因里希·希姆莱阁下私人办公厅下属的机要秘书，兼任我这支特别部队」的联络官。」

让娜接过那张证件，看着照片栏里自己那张贴上去的黑白证件照，以及旁边那个狰狞的纳粹鹰徽，她的鼻子本能地缩了缩。

「这太疯狂了，旗队长。」

让娜下意识地使用了亚瑟的新军衔，但声音里依然透着掩饰不住的恐惧：「我们这是在走钢丝。只要遇到一个真正的党卫军高官，或者某个眼尖的盖世太保发现这台打字机的字体有些不对劲————」

「这就是你的误区，汉娜。」

亚瑟一边说着，一边熟练地打开一个带有黑色皮质封面的文件夹。

他在封面上用白色的修正液写下了一行令让娜，或者说汉娜心惊肉跳的哥特体大字：

【SS—Sonderabteilung999】（党卫军第999特别行动营）

【任务代号：瓦尔基里（Valkyrie）—绝密】

「你真以为德国军队是他们宣传的那样，一台精密得连一颗螺丝钉都不会出错的机器？不，那是戈培尔糊弄愚民的。」

亚瑟吹了吹封面上的修正液，嘴角挂着一丝嘲弄：「现在的德国军部，是一头吃撑了的丶臃肿的野兽。它在短短一个月内吞下了波兰丶

丹麦丶挪威丶荷兰丶比利时和半个法国。它的胃已经撑得快炸了。」