随着一阵齿轮啮合的脆响，十二辆空载的欧宝卡车发出了轻快的轰鸣。车队加速，像一群完成了恶作剧的坏孩子，迅速消失在晨雾中，向着战场的边缘——也就是德军防线的结合部驶去。

维克多上尉目送着友军远去，直到车尾灯消失，才转过身，对着手下的士兵们大吼道：

「还在看什么？！这群第7装甲师的家伙要去赶路，我们也有活要干！」

他拍了拍身边那辆刚刚加满油的四号坦克D型（Panzer IV Ausf. D），那冰冷的装甲板传来了令人安心的触感。

「把油箱加满！检查履带！把那些该死的英国雪茄分给兄弟们！」

上尉从那个「友军」送的盒子里抽出一支雪茄，就着坦克排气管喷出的热浪点燃，深深吸了一口。

「真是好烟。英国人在享受这方面确实有一套。」

他看着远处那座在晨光中巍峨耸立的卡塞尔高地，眼神逐渐变得锐利而轻蔑。

「但在打仗这方面？哼。」

他吐出一口烟圈，烟雾在风中消散，就像他预想中即将崩溃的英军防线。

「所有车长注意！十分钟后发动进攻！目标：卡塞尔山顶！我们要把铁十字旗插在那个该死的教堂尖顶上！让第7装甲师的那帮飙车党看看，第6装甲师才是真正的攻坚王牌！」

「Jawohl!（是！）」

无线电里传来了一片狂热的应答声。

迈巴赫HL120 TRM引擎开始轰鸣。那是属于德意志工业结晶的咆哮，沉稳丶有力，带着一种要把整个世界碾碎的自信。

但这群德国人并不知道，在这激昂的引擎声深处，一种致命的化学反应正在悄然发生。

白糖在汽油中并不溶解，但随着燃油泵的加压和引擎温度的升高，那些细小的白色晶体正在随着燃油喷射进入滚烫的气缸。

它们将在那里融化，变成焦糖，最后变成坚硬的积碳，像水泥一样糊死每一个活塞环，堵塞每一个喷油嘴。

那是亚瑟·斯特林留下的诅咒。一种甜蜜的丶不可逆转的诅咒。