找遍了图书馆,也没找到白鸟。
一转头,险些撞进一团蓬松的白云里。
阿诺米斯:……啊啊啊!!!
“你什么时候在的?”魔王惊魂甫定。
“一直。”书架黯淡的阴影中,鸟嘴面具泛着幽秘微光。
也就是说,她一直贴着身子尾随在魔王身后,悄无声息,宛如游戏里的阴险BOSS等待回头杀。
白鸟:盯——
阿诺米斯:完了!被她这么一吓,之前想好的措辞都忘了!
半晌,白鸟率先开口:“听说,你来自一个古老的族群?”
阿诺米斯内心疯狂尖叫:泰尔你这个大嘴巴!!!
面上却不动声色:“正是。”
“文字也和我们的不一样?”
“对。”
“我能看看吗?”
“……?”
等等,这是怀疑,还是好奇?
无论是哪种情况,现在的阿诺米斯都只能硬着头皮上了,“正好,我想请你编纂一本辞典。”
“辞典?”白鸟语气微妙。
“嗯。所谓的辞典就是——”
“我不是笨蛋。”白鸟淡淡打断。
也就是这句话,让白鸟验证了自己的猜想:这个半路冒出来的“魔王”,确实不认识魔族的文字。
虽然相对黑鸟而言,白鸟可谓体型娇小,但实际上也高达一米八。背光的阴影斜斜拉长,完美地将面前的阿诺米斯笼罩其中。严格来说,这里是个杀人抛尸的好地方,对魔族而言甚至都不用抛,吃掉就可以了。
她可以对他做任何事。任何塞列奴不允许的事。
“你跟我来。”白鸟转身。
一人一鸟,穿行在书架间,脚步声有些不一致。
白鸟想起小时候也是这样,她总是缠着半羊人密米尔,让他讲外面的世界的故事。她的族人都太无聊了,其他族群又太笨了,只有那个尚未涉足的世界在她眼中闪闪发光。尽管,后来她就不这么认为了。
有一次,在她的纠缠下,密米尔忽然问:你想学习文字吗?她问:为什么?我们有翻译话语的精灵,我听得懂你,你听得懂我,还学什么文字?密米尔就告诉她:文字是沟通世界的桥梁,学会不同的文字,你就有了通往其他世界的钥匙。
密米尔又说,神圣帝国的文字非常强势。他们掠夺世界,将文字传播出去,又将其他小语种的故事用帝国语翻译记录。如果一个人有所追求,就不得不学习帝国语,因为只要学了这一种文字,就能了解整个世界。
某种意义上,人们所了解的其他文明,都是那些文明在帝国语中的投影。
密米尔还说,但那些都是被帝国过滤扭曲后的投影,并不是那些文明本身。若要真正了解一个文明,就必须学