”

“哦，我是。”老妇人立刻和颜悦色起来，“可怜的孩子，你遇到什么困难了吗？”

伊万将困境与她说了。她疑惑道：“去教堂与去农场有什么区别呢？”

“但是我们是‘尤瑟夫’啊！”伊万说，“我们怎么能从农场的门进去呢？”

老妇人没有理解他话语中的含义。她大概是有些疲惫，又问了一遍：“有什么区别呢？”

--

魔法部又派人过来了。他们说，七天后如果不送安德烈·尤瑟夫去农场，那么他们就要带他去巫师公墓。负责人说：“现在已经是新时代了，没有必要再......再说，派瑞特·奎格也埋进巫师公墓过。”

“那和你们划给我们的是同一块地吗？”莱斯特兰奇先生问道，“你们是在破坏我们的传统。”

“是又如何？先生，承认吧，已经无人在意你们了。”

他们看着魔法部负责人走出房子，对方撑开伞，雨水乱跳到伞面，最后一滴一滴落回尤瑟夫家族古老的地砖上。

世界的另一侧也在下雨吗？

葬礼的那一天，天气阴沉沉的，好像随时都会有雨珠从天空落下来。伊文背着父亲——天空这时开始下雨，雨水将父亲的外套泡胀，湿漉漉的盖在伊文身上。他侧过脸，父亲那灰白色的脸颊就凑在他的鼻子边上，额头上褐色的斑点像腐木上的菌块。

他将沉重的尸体往上提了提，那水藻一样的头发又一次蹭在他的脸上。父亲的嘴唇好像动了动，他在说什么？

真是可笑，死人怎么会说话呢？父亲的舌头从口腔中滑落，紫色的、肿胀的、他的双眼令人哽咽地与伊文对视，透过那双干涸的眼睛，他好像又看见许多年前去白房子那里的路程。