谢涛走后。
本书由??????????.??????全网首发
刘志光揉了揉太阳穴,在桌前继续翻译。
时间紧迫,工厂车间里还等图纸下料。
他打开图纸,心念一沉,在随身空间里调出母亲的俄文笔记,两边对照着翻译。
这一看不要紧。
他后背瞬间冒出冷汗。
不仅阀芯行程的数据不对!
液压缸的管壁厚度,原图上标的是「6毫米」。
可前面的设计说明和母亲笔记中的标注,都能推导出,6毫米的钢管一旦满负荷运转,根本撑不过三天。
金属疲劳一到,直接爆管!
他继续往下翻。
高压齿轮的模数,图纸上小数点标的也不对。
要是按图生产出来,齿轮肯定咬合不严密!
刘志光眉头一皱。
有一处错,可能是苏联工程师伏特加喝多了,粗心大意标错了。
两处错,可能是图纸太多,校对人员没看出来。
可前后八张图纸,竟然有十几个关键参数错误,就有点说不过去了。
「这帮毛子心真黑啊!」
前世他是干建筑设计的。
设计院赶工期的时候,图纸确实也经常有错漏碰缺。
可那都是因为电脑画图,CAD标准图反覆套用,拷来拷去把标高或者坐标弄串了。
现在可是五五年!
这年头的机械图纸,全都是工程师用针管笔和丁字尺,手绘出来的!
而且还有严格的三校两审制度,一张图最少也得五六个人签字把关。
怎么会有这么多低级错误?!
根本不可能!
刘志光抿了抿嘴唇,冷笑一声。
这不是什么笔误。