「你最近看起来感觉很不好,塞雷斯,是工作太忙了吗?」
亚罗托着脸颊,手指轻轻搔挠起煤球的下巴,顺便问起塞雷斯。
「有点。」
塞雷斯低头看着笔记,左手掐着指头,不断纠正自己的读音和语法。
「ka'chy nowiia——『天空的眼泪』,也就是雨……Saza nu giz——『宇宙的伤口』,烈日……」
「我听酒馆的客人说,好像要打仗了?是不是因为这个原因,你家工坊开始忙起来了?」亚罗看了一眼塞雷斯,见他埋头继续学习,没好气道:「死记硬背是没有用的,语言是活的。」
「我想用人类的语言记下来拼音,等以后有机会,再把精灵的文字学下来。」塞雷斯说:「精灵的文字据说是一种音节文字,所以学习难度很低,只要记住元音丶辅音各个音节的种类对照的发音,就能知道在说什麽。」
这种文字,倒是很符合精灵作为部落氏族的发展程度。
精灵本身的文明发展有限,虽然语言成型很早,但是文字却很晚才出现,所以他们选择向作为亲戚巨魔借用了文字符号,引入作为表意的借词,这样就能精准表达出来所指代的目标。
而相比之下,亚琛文的学习就显得相当之困难。
由于亚琛文使用的符号来自于源始符文,它的文字基数变得极为庞大,很多文字都是通过好几个符文作为偏旁部首组合起来。
不仅如此,亚琛文为了精准表达物体的状态,还引入了表音文字里的阴性和阳性词性。
比如『头盔』这个词,男人用的头盔是阳性,女人用的头盔是阴性,而其他生物和作为礼物的头盔,则是中性。
好处是只要学会这门语言,那阅读的效率相当之高,一目十行的同时还能清楚地在脑袋里勾勒出细节和画面。
坏处是塞雷斯往死里学了两个月,掌握的文字数量也就七百个出头,而按照父亲留下来的学习笔记描述来看,在亚兰杜尔帝国的日常生活使用,应该至少掌握1700个字,包含它的阴阳格变体。
想要流畅地阅读一本十万字的书籍,更是需要对典故丶俗语的长期沉浸阅读,塞雷斯往往看到超过400字的长段落,就感到力竭,但父亲藏书里随便一本典籍和小说,都充斥着大篇幅的长难句。
说容易,写困难,是这种语言最大的特点。
塞雷斯随意地跟亚罗解释了一下自己对精灵语的理解和猜想,他已经基本掌握了精灵语的音节组合了,接下来只要学会对照的文字,就能流畅书写。
「你先别管学写字的问题了。」亚罗打住塞雷斯对语言的探讨,赶紧问道:「我说你啊,这麽痴迷学习,图什麽呢?」
「图什麽?」塞雷斯茫然:「学习还有其他目的吗?」
「你呀你。」亚罗苦口婆心劝诫道:「你最开始学个日常短语,商贸交流,谈判砍价就够用了,怎麽现在还研究上文字了呢?连我一个半精灵都没学过写字,也不妨碍我工作生活,塞雷斯呀,你为什麽要自讨苦吃呢?」
「我没觉得苦啊。」塞雷斯反而纳闷了:「我感觉学习很快乐,我能够随时得到收获,就像是吃饭一样,除了患病的人,应该不会有人觉得吃饭是一种痛苦吧?」
「我可不觉得快乐。」亚罗撇撇嘴:「你说你有这点时间,干嘛不跟我聊聊天,或者我们去捉迷藏,诶——你觉得探险怎麽样?我听说修道院后面有一座废弃的别院,是当年火灾后留下的残骸,我们可以去里面探险,说不定还有一些祭司们遗漏的宝藏。」
「嗯。」
塞雷斯漫不经心地翻动笔记,继续背着单词和例句:「Ayami loopz shachl……『让你久等』……」
「你这样可没啥好玩的。」亚罗鼓着腮帮子,气呼呼说道:「你上次一声不吭地,背着我帮小煤球的家修好了,还往里面扩深加固了一圈,这麽好玩的事情,你居然都不叫上我!」
「你那会儿在上班。」塞雷斯随意说道:「而且那也没多少工作量,俩人一起的话,用不了多久。」
「可是,那不一样呀!」亚罗双手捧着小煤球,侧过头,嘀咕起来:「一个人去做是干活,但是带上朋友一起去,大家互相帮助丶彼此扶持的过程,可有意思多了。」
「反正完成了就行。」
「重点是过程,笨蛋!」亚罗没好气道:「你能想像一下,一位男士和一位淑女,他们毫无感情基础,一次约会都没有过,就举办了婚礼,然后要了小孩,甚至他们在踏入神庙之前,连对方的名字和生日都不清楚哩,这得多可怕啊。」