「嗯？」

柯克明显不信他会这麽好心。

约翰凑过来，压低声音：「放心，有我在，他不敢坑你。」

有了约翰这句保证，柯克才放心，但他又问：「就不能便宜点？」

伯德无奈：「别看这辆车人嫌狗厌，只要他不见了，麦克金斯就会朝我要钱。你少给一分，我就要补一分。」

「狗东西！」

柯克痛骂老板，痛快地在合同上签下名字，并给了现金。

「恭喜，这车以后就是你的了！」

伯德飞快把合同收走，一把将车钥匙塞给柯克，生怕他下一秒反悔，「我可以陪你上路兜一圈试试。」

柯克刚接过钥匙，伯德腰间的对讲机突然刺啦一声响了起来：

「伯德，伯德，约翰在不在你那儿？麦克金斯正在找他和他的新搭档。」

「告诉他，我们马上到！」

约翰冲伯德喊道。

「上车，我带你上去！」

柯克朝约翰一招手，坐进自己刚到手的新车，插进钥匙一拧。引擎轰然响起，低沉有力，像头被唤醒的猛兽。

他心情大好，挂上手挡，一脚油门，车子稳稳冲上了上一层停车场。

两人下车，搭电梯上楼，直接走进麦克金斯的办公室。

「哟哟哟，这不是我们年轻有为的大警探吗？」

柯克刚进门，就听见麦克金斯阴阳怪气的声音，「大都会的风光不错吧，要不要我再给你批几天假，让你好好享受享受？」

「差不多得了。」

约翰立刻站出来护着柯克，「要不是柯克跟我去了大都会，玛姬早就死在杀手枪下了。」

麦克金斯立刻把火撒向约翰：「那也是你自找的！非要把女儿送去什麽大学，当什麽记者！学学我不行吗？把儿子女儿养在身边，安安稳稳过一辈子！」

「安稳个屁！你女儿天天跟男人鬼混，儿子宅在家里就是个废物，也配和我的玛姬比？」

「你他妈……」

两人说着就撸起袖子，眼看要当场打起来。

柯克赶紧拦在中间，双手分别按住两人胸口，劝道：「两位冷静点，我们先谈正事。」

麦克金斯瞥了眼约翰明显比自己壮一圈的身材，冷哼一声，坐回椅子上，「啪」地扔出一份报纸。

柯克拿起一看，标题赫然写着：

哥谭中央银行行长理察?丹尼尔宣布正式辞职，拒绝公布原因。韦恩集团董事长的布鲁斯·韦恩继承行长的位置……

「这是什麽时候的事？」约翰看完，失声惊呼。

麦克金斯往椅背上一靠：「这份报纸是法尔科内先生送来的，还没公开发售。你们俩任务很简单，找到理察?丹尼尔，把他带回来。剩下的事，跟我们无关。」

「只是带回来？」约翰确认。

「是。」

「没别的要求？」约翰又问了一遍。

「你当我傻？」麦克金斯骂了一句，「这种时候派你们去杀人绑人，万一被戈登逮到，我吃不了兜着走！该死的戈登……」

听到麦克金斯开始痛骂戈登，在那里无能狂怒，柯克和约翰就离开了办公室。