他知道巴拉德在做什麽。

这是在打擦边球，甚至不是擦边球，就是违法搜查。

但话说回来，如果等拿到搜查令再来，该销毁的证据早就销毁了。

巴拉德走到吧台后面，开始翻抽屉。

肖恩站在原地，目光扫过整个赌场。

然后他的视线停在一个地方。

吧台旁边的墙上，挂着一块软木板，上面钉着各种乱七八糟的东西。

什麽便签丶名片丶帐单丶还有几张拍立得照片。

肖恩走过去。

他的目光落在一张照片上。

那是一张几个人围在赌桌前的合影。光线很暗，像素也不高，但能看清其中一张脸。

怀特！

他站在最边上，穿着便服，手里拿着一杯酒，表情有点僵硬，不是自然的笑，更像是硬挤出来的。

他旁边站着一个深色皮肤的男人，搂着他的肩膀，笑得很开心。

那个男人...

肖恩把照片从软木板上扯下来，凑到灯光下。

深色皮肤，五官硬朗，穿着昂贵的西装。

肖恩不认识，但或许自己搭档知道，于是便高呼：「巴拉德！」

巴拉德从吧台后面探出头。

肖恩把照片递过去。

巴拉德接过来，看了一眼，瞳孔微微收缩。

「卡洛斯·穆尼奥斯，哥伦比亚人，我们的稽查对象，这是什麽时候拍的？」

肖恩翻过照片，背面用原子笔写着一行潦草的字：3/12，欢迎卡洛斯。

三月十二号。

怀特死的前五天。

巴拉德把照片收进口袋，便道：「够了，走！」

肖恩跟着她往外走。

走到门口的时候，那个墨西哥男人还蹲在地上，捂着鼻子，用惊恐的眼神看着他们。

巴拉德在他面前停下脚步。

「告诉你们老板，警察来过了。那个死掉的警察，和他那个哥伦比亚朋友的事，我们会查到底。」

肖恩有种感觉，这巴拉德是故意把靶子背在自己身上。

或许这是她故意想引蛇出洞，但...

肖恩总觉得自己也会被连累上。

他甚至都开始想着，自己是不是应该去希尔庄园住几天，免得哥伦比亚人报复..

地上，墨西哥男人拼命点头，一副非常老实的样子。

巴拉德推开门，走出去。

肖恩跟着出去，深吸一口气。

那股腐烂的臭味还在，但他忽然觉得没那麽难闻了。

调整了一下状态，才重新坐上巴拉德的车，

巴拉德已经上了车，发动了引擎。

肖恩拉开副驾驶的门坐进去。

刚一进去，还没歇口气呢，巴拉德就开始分析了：「那个卡洛斯，怀特死前五天还在这儿。」

「而且他们关系不浅，搂着肩膀拍照，不是普通生意夥伴会做的事。」

肖恩靠在座椅上。

他脑子里的想法是越来越成熟了。

如果怀特和哥伦比亚人关系这麽近，那...

「那五万块，是不是就是哥伦比亚人给的？」

巴拉德当即回应：「很有可能是他替哥伦比亚人办事的报酬。」

「好了接下来，还有很多地方要去...」

巴拉德说着，看着肖恩一副懒洋洋要睡觉的样子道：「索性后面还有半个小时的车程，你先睡会...」

总算！

这巴拉德还知道关心一下自己的搭档…