飒闭上眼睛，让旋律在脑子里流淌。

「如果能把那些无法用言语表达的心情，一点一点描绘出来……」

他睁开眼睛，在五线谱下面写下第一行歌词。

日语。和他听过的原版一模一样。

写完第一段，他停下来，看着那几行字。

这是他第一次把另一个世界的歌「翻译」到这个世界的纸上。感觉很奇怪——像是做了一件不该做的事，又像是完成了一件必须完成的事。

他继续往下写。

第二段，第三段，副歌。

写完副歌的时候，他忽然想起Mrs. GREEN APPLE主唱的声音。那种清澈的丶带着少年感的嗓音，唱到副歌高潮时微微沙哑的质感。

飒放下笔，靠在椅背上。

他唱不出那种声音。他的嗓音是另一种——更低沉一点，更稳一点，没有那麽多的少年感。但这首歌……用他的声音唱出来，会是什麽感觉？

他不知道。

他只知道，这首歌必须被唱出来。

窗外的夜越来越深，东京的灯火一盏一盏熄灭。远处的电车声偶尔传来，然后消失在夜色里。

飒继续写歌词。

第二首，《青と夏》。

第三首，《インフェルノ》。

第四首，《向夜晚奔去》。

第五首，《怪物》。

每一首他都努力回忆原版的歌词，然后一个字一个字地写在五线谱下面。有些地方记不清了，他就用自己的话补上。有些地方觉得可以改一改，他就稍微调整一下。

写到最后一首的时候，他的手腕已经开始发酸。

他放下笔，揉了揉手腕，看着那五首完整的歌。

谱子，歌词，都有了。

五首歌，像五个刚出生的孩子，躺在那个深蓝色的五线谱本里，等着被唱出来。

飒看了一眼时间——凌晨一点四十。

他关掉台灯，躺到床上。

闭上眼睛的时候，脑子里还在转着那些歌词。还有明天——不对，应该说是今天——要去的那个地方，要见的那个「未来姐」。

高坂未来。

飒不知道那是个什麽样的人，便询问了下他姐姐，他姐姐说是跟她同一个团的前辈，不过这个前辈已经毕业很久了。

飒听史绪里这麽一说，有点迷惑，在他的记忆里从来没听过乃木坂一期生有个叫「高坂未来」的成员。

如果是二期生的话，他没听过满正常的。毕竟二期生的存在感在非紫粉眼里约等于没有。虽然说是一句玩笑话，但足以见得二期生的存在感之低。

但他姐姐说她就是一期生，人气在整个一期生里面都能排得上号的。

飒把她的脸跟他记忆中的一期生的脸全对了一遍，但发现没一个对得上号的。不过一想这个世界跟他那个世界有所不同，算是个平行世界，便没有继续研究下去。

但从史绪里的聊天记录来看，她这个前辈应该是个不太好说话的人。史绪里求了她一天，她才松口说「试试」。

试试就试试。

飒翻了个身，闭上眼睛。

周六的早晨，飒是被手机震醒的。

他眯着眼睛摸到手机，屏幕上显示着七点三十分。史绪里的消息：

【飒！起床了没？】

【别忘了今天要去未来姐家！】

【地址发你了，十点前到，别迟到！】

【记得带吉他和谱子！】

【加油加油加油！】

飒盯着那一连串的消息，愣了两秒。

然后他翻身起床。

洗漱，换衣服，检查吉他——木吉他，不是那把电的。谱子——五线谱本，翻开确认那五首歌都在。手机——充好电的，带着。