甚至有的连长还配枪，在汽车站，大家都看到了某个连长直接「枪毙」了某个「不听话」的女工。

李珍英清晰地看到坐在自己对面才17岁的金熙不停地咽口水，但只能瞪大着眼睛强忍着。好像不盯着自己的饭盒，里面的东西就会少一样。

打饭的十分钟显得无比的漫长，直到连长大喊一声「开饭。」

女工们这才开始动筷子。

金熙很快就吃完了自己的两个馒头，眼睛却一直盯着李珍英手里的。

那眼神，像一只饿极了的小狗，可怜巴巴的。

李珍英犹豫了一下，把自己的一个馒头递给了她。

金熙愣了一下，接过馒头，眼泪一下子就涌了出来。

圆脸女人又来了。

过了一会儿，圆脸女人又推着车回来了。

李珍英用汉语叫住她：「大姐，能再给我两个馒头吗？」

圆脸女人愣了一下，看着她。

李珍英说：「我的馒头给她了。」她指了指旁边的金熙。

圆脸女人听了，脸上一下子笑开了花：「你这姑娘，心眼好。」她直接又给李珍英拿了两个馒头，又给打了一勺肉。

连长看到了，立刻站起来就要走过来，圆脸女人——列车员看到了后，

连忙对旁边的翻译说了几句，翻译对连长开口：

「这位大姐说，这姑娘会汉语，借她用用，帮忙打扫车厢。」

连长没法拒绝，只能点头，只不过看向李珍英的目光，带着一丝不快，显然李珍英，给她找麻烦了。

很快列车员圆脸大姐将李珍英带到了列车后部，这里是列车员室

圆脸列车员指着墙上的一个铁家伙说：

「看到这个没有？这是烧水的。上面有红绿灯。红灯亮，就是水还没开；绿灯亮，就是水烧好了，可以接。」

接着又从身后拿出两个暖瓶，递给李珍英：

「等绿灯亮了，你就拿这两个暖瓶去接水，接满拿回来。给她们倒水喝，顺便也能涮涮饭盒。」

「倒水的时候别倒太满，就倒这麽多。」她拿起一个饭盒，比划了一下，「三分之一到一半就行。水烫，小心别烫着人。」

她又拿出一把扫帚和一个簸箕：「这个车厢，你隔一个小时扫一趟。」

她指着墙上的一个锺：「看到那个表了吗？会看吗？」

李珍英点点头。她之前见过志愿军的手表，有人教过她怎麽看时间。

「那就行。从一点开始，每隔一小时扫一趟。」

圆脸列车员拍了拍她的肩膀：「我去其他车厢看看，顺便取点水果糖果回来。」

过了一会，圆脸列车员又回来了。

这次她提着一大筐东西，走到车厢中间，喊了一声李珍英一声。

李珍英连忙帮着帮着把筐里的东西分下去——每人一个苹果，每人两块水果硬糖。

女工们捧着苹果，面面相觑。她们不明白这是什麽意思。

连长看着圆脸女人，圆脸女人却看着李珍英。

「你告诉她们。」圆脸女人说。

「每天都会发一个水果和两块糖。下午饿了可以先吃点垫一垫，五六点钟还有晚饭」

翻译不在，李珍英只能硬着头皮，把话低声翻译给连长听。

连长沉默了几秒，最终还是把这话转述给了女工们。

女工们这才明白过来，有人把苹果凑到鼻子前使劲闻，

有人把糖小心翼翼地收进口袋里，舍不得吃。

但李珍英注意到，连长看她的眼神，比之前更冷了一些。

傍晚的时候，火车还在开着。窗外的天渐渐暗了下来。

李珍英靠在车厢门口，看着那些女工们。有人已经睡着了，有人还在小声说话。副班长朴顺姬靠在她旁边，也闭着眼睛。

那个圆脸列车员又来过一次，送来了晚饭。

和中午一样，一勺肉片，一勺油菜，两个馒头。这次没有人再狼吞虎咽，大家都吃得很慢，像是在品味什麽。

李珍英这次也没有狼吞虎咽，一口馒头入口，软软的，甜甜的。她又看了看饭盒里的肉片，又看了看窗外掠过的灯火。

这里的人能吃饱饭，能吃上肉，能发苹果，能发糖。

火车上乾乾净净，不是烧焦的废墟。房子是新的，烟囱是冒烟的，人是笑着的。

她想起母亲，想起弟弟妹妹，想起那些站在路边发呆的孩子。

她忽然发现，自己从踏上这趟火车开始，心里就一直在对比。

这里和家里，太不一样了。

窗外，夜色越来越深。火车轰隆隆地向前开着，不知道要去哪里。

但李珍英知道，这个地方，和她过去二十多年生活过的地方，完全是两个世界。