第二天上午，周志远站在办公室门口。穿着一身洗褪色的军装，没戴领章，肩膀上的布面起了毛。皮肤晒得黝黑，个子不高，站在门框里像一根钉进去的木桩。

何雨柱指了指对面的椅子。「坐。」

周志远没坐。他站在桌前，腰挺得笔直，眼睛盯着何雨柱身后的墙，瞳孔里映着窗外灰白色的天光。

「你在阿根廷住了八年？」

「八年零四个月。」周志远的声音不大，但每个字都咬得很清楚，粤语口音把「四」念成了「细」。

「会说葡萄牙语吗？」

「能说，写不太好。我爸的店里有巴西来的客人，跟他们练出来的。」

何雨柱从抽屉里抽出一张纸，上面列印了几行葡萄牙语。他推过去。「念给我听。」

周志远低头看了一眼，念了出来。语速不快，每个词的发音都往嗓子眼里吞，像当地人的口音。念完之后他抬起头，嘴角动了一下，算不上笑。

「何主任，您这上面写的是『中国国际贸易促进委员会驻巴西代表处』。这个牌子，真挂还是假挂？」

「真挂。你就是这个代表处的工作人员。名义上搞贸易促进，实际上干什么，杨小炳跟你谈过了？」

「谈过了。」周志远顿了一下，喉结上下滚了滚，「何主任，有件事我想提前说清楚。」

「说。」

「我爸在阿根廷，不是巴西。我去了巴西，离他近，但不能常见。他要是问我在做什么……」周志远说到这里停住了，嘴唇抿成一条线。

何雨柱看着他。沉默了三秒。

「你跟你爸说，你在进出口公司工作，跑拉美业务。」