翻译将这段话转述完毕后，会议室里安静了几秒。

陈志远身后的科员互相交换了一个眼神。

「远藤先生。」陈志远将身体靠向椅背，双手交叠放在腹部，「坦率地讲。外商独资在目前的政策框架下，审批流程比合资要复杂得多。尤其是重工业领域，涉及到土地性质变更丶环评丶海关监管仓的设置……」他摊开双手，做了一个为难的姿态，「不是我们不想帮忙，是现有的浦西开发区规划里，确实没有预留这么大体量的独资地块。」

远藤没有退让。他将手指按在那份设备清单的第一行上。

「陈局长。这份清单上的每一台设备，都是日本制造业的现役主力机型。它们不是二手废铁，是仍在公差范围内的精密重器。」远藤的手指缓缓向下滑动，「冲压丶注塑丶精密铸造丶马达绕线丶电镀处理——五条完整的产线，首尾相连。从钢板进料到成品下线，不需要外部任何一家供应商的介入。」

远藤抬起头，直视陈志远。

「这不是一家工厂。这是一整条产业链。」

会议室的空气变得黏稠。陈志远的手指在桌面下无意识地摩挲着裤缝。一亿美元的现汇，加上一百二十台成套设备的实物出资——这笔投资的总量，超过了闵行开发区过去三年引进的日资总和。

最关键的还是那批重工业设备。在当下的时间节点，这些代表着顶级制造能力的工业母机，其价值远超黄金。

但浦西确实塞不下了。闵行的地块早就被切割成了一个个五十亩丶八十亩的小方格，分给了十几家已经入驻的外企。要在现有的规划里硬挤出一块能容纳五条产线的连片用地，等于要把已经批出去的地块全部推翻重来。

陈志远正在脑子里飞速盘算着折中方案，一个不属于这张谈判桌的声音突然插了进来。

「远藤。」

所有人的视线转向会议桌末端。

皋月放下手里那张一直在翻来覆去看的浦西规划图。她的指尖捏着图纸的边角，像是捏着一片用过的餐巾纸。

「这些地方。」皋月将图纸推向桌子中央，语气里带着毫不掩饰的嫌弃，「全都挤在一起。我从窗户往外看，到处都是烟囱和灰扑扑的厂房。」