新城的夏还没到最热的时候,飞机落地,校方的车子已经在停机坪等候。
刚走下舷梯,就见几位身穿行政夹克的校方领导早已等候在旁。
为首一位头发灰白,看着年纪四五十岁的男士上前,脸上堆着热情的笑容。
「云女士,欢迎您。学校能有您这样的杰出校友,真是莫大的荣幸。」
跟在她身边的助理辛悦,在耳边轻声提醒:「这位是校长,边上的副校长。」
云菡微微颔首,礼貌回应:「校长您客气了,能为母校尽一份力,是我的荣幸。」
简单客套两句,又和校长后面的几位领导挨个握了手,云菡上了接送的车。
车子一路驶向学校。
十多分钟后,熟悉的建筑逐渐映入眼帘,勾起了她大学时的回忆。
当年她在这里读书时,学校门口的小吃街还是一片简陋的棚屋。
如今已经改造成了整齐的商业步行街,霓虹招牌在阳光下闪着光。
车子驶进校园,两旁的梧桐树比记忆中更加粗壮,枝叶繁茂,投下大片阴凉。
云菡坐在车里,目光扫过熟悉的教学楼丶图书馆,还有那片曾经和周晏城一起散过步的人工湖。
湖边的柳树依旧垂着柔软的枝条,微风拂过,仿佛能闻到当年夏天的味道。
今天有两场活动。
第一场是读者见面会,主角安德烈已经先到了,她作为译者,是次要人物。
但校方可能因为她的捐款事宜,准备把她和作家安德烈的互动时长安排得差不多。
甚至她这个译者的咖位,比作者的还高。
云菡暗暗感叹金钱的力量,但还是在看完活动安排流程表之后,跟校方负责人沟通了下。
读者见面会的主角只能是书籍作者本人。
她作为译者,不能喧宾夺主。
没有安德烈本人的影响力,没有《尘埃》一书本身的优异,她翻译得再好也没用。
更何况安德烈年事已高,她作为后辈,礼节上也不能越过他。
校方负责人听她说完后,立刻点头:「好的,我们这边立刻去调整。」