小说讲述了浪子与丈夫武男情投意合感情深厚,却因为染上肺结核、不能生育而被婆婆厌弃;武男奉命出征后, 婆婆趁机休了浪子, 浪子因此郁郁而终。浪子的原型是明治时代的陆军元帅大正岩的女儿信子。
日本群众真是非常喜爱此类“有情人却不能相伴终生”的爱情悲剧, 也可见即使父亲身为军方高层, 可信子还是免不了被贵族婆家休弃。身份地位敌不过传宗接代的传统观念,女人呀,如果不能生孩子,那就没有什么用处了。
时间过去80多年,日本群众的观念早已改变,唯一没有改变的是对“人间真爱”的推崇备至。
大概因为现代人类的时光很匆忙,真爱永远是稀有的,因此更加珍贵吧。
*
另外有其他电影公司送来的剧本,日本目前的大型电影公司是东宝、东映、松竹,日活70年代转向情色片,大映目前濒临破产,东映则是当年满映的日本员工加入后成立的电影公司。
选择面其实很小,日活肯定不合适,大映没钱,东映背景不喜欢,松竹则多拍摄小成本或底层人物的电影,寅次郎系列就是松竹拍的。
所以最后还是只能看东宝送来的剧本,东宝跟其他事务所也有合作,合作的导演与编剧也是非常多的。
东宝送来好几个剧本,理惠一眼看中山本茂实的小说《啊!野麦岭》。小说1968年发表,讲述了明治时代的缫丝女工的故事。
小说中有多个女性角色,中心人物是农女阿峰,阿峰在丝厂兢兢业业做工,承受万恶资本家的高压和超长的工作时间,最后劳累过度得了肺结核,于是丝厂一脚将她踢出厂。阿峰的哥哥来接她回家养病,背着她翻越野麦岭返回老家,可阿峰却死在野麦岭上。
东宝的投资理念很好莱坞,即喜欢大投入大制作。堀制作之前为百惠和理惠造的饼大多都是独立制片,东宝承担发行和上映,东宝是目前日本拥有最多电影院的电影公司,因此山口姐妹除了是堀制作的摇钱树,也是东宝的摇钱树。
东宝野心勃勃,此次投资《啊!野麦岭》的拍摄,跟两家制片公司共同投资,如果理惠同意出演农女阿峰,那么堀制作也将投资。
据说预算高达5亿円,这在日本电影界也是超高制作费用了。
理惠对小说原著印象深刻,唯一不满意的就是这篇小说算是群像,阿峰不是唯一女性角色。
*
理惠最近在赶课程,但没等她听完上个月的录音带,又要请假了。
这次是请假前往美国洛杉矶,《辉夜姬物语》在美东美西的几个大城市小范围放映,为次年的奥斯卡预热。
理惠第一次前往美国本土,很兴奋。不知道1977年的美国是什么模样,70年代跟21世纪应该也没有太大的分别,也就是没有互联网、没有移动电话罢了,其他方面差距不大。
70年代的好莱坞也是非常