“山口淑子本人怎么想的呢?这么多年了,她也没有太明确的说清当时的想法。”
“她很为难,”堀一贵还挺能理解山口淑子的,“一方面她确实成了文化符号,误导了中国群众;另一方面她又对养育她的中国大地感情深厚,不愿意伤害中国群众。如果是你,你会怎么想?”
理惠想了好一会儿,“十几岁的时候她可能还无法理解关东军的行为,但等她年长几岁,就会深深痛苦。历史的洪流裹挟一切,一个小小的山口淑子、李香兰,根本什么都无法阻挡。”
“是啊。战争总是邪恶的,它把一个纯洁的女孩打造成了‘友好’的虚伪偶像,我想山口淑子一定非常痛苦。”像是想起什么,他又笑着说:“真不凑巧,她也姓山口。”
理惠莞尔,“是呀,好像我们两家有什么亲戚关系似的。”
日本姓山口的有几十万人,哪能都是亲戚。
*
理惠热情高涨,先去图书馆找资料。
山口淑子回到日本后,仍然是一名演员和歌手,发行了一些唱片,还请人将她当年在上海滩演唱的歌曲填成日语歌词,演唱了日语版。其中最为人熟知的就是《夜来香》。
为了先给日本市场一个预热,理惠决定录制一些中文歌曲,发行中文歌曲唱片。索尼唱片开会讨论后认为“可以有”,尝试一下嘛,也可以看看是否能打入中国流行音乐市场。
中日建交后,有好几年两国经济方面都没有什么进展,直到去年,中国多位领导人病逝,目前领导层换届,对日本的政策更加开放。今年已经有不少日本企业前往中国考察市场,与一些当地政府讨论办厂、开设公司的可能性。
中国现在人口约为9.5亿人,是一个极为庞大的市场,日本商人当然想要开拓一下这个体量极为庞大的市场啦。
中国方面对于山口淑子的评价也相当正面,堀一贵收集了一些中国官方对山口淑子的评价,认为可以谈跟上海电视台的合作,在中国东北和上海取景应该也不是问题。中国物价不高,到中国拍外景没准会比在日本拍外景成本更低呢。
堀一贵提交了策划案,堀威夫觉得这个策划案还真的很不错,于是找了好几道人情,安排堀一贵带着理惠去拜访参议员山口淑子——如今她随夫姓,改名大鹰淑子。
*
57岁的山口淑子保养的还不错,但57岁怎么也不算年轻了,尽管她染了黑发,但脸上的皱纹和苍老的眼神骗不了人。
“您好,大鹰参议员。”堀一贵与理惠先鞠躬行礼。
“不用客气,快请坐。”山口淑子笑微微的请他们坐下。
女佣很快上茶。
“请尝尝,这是中国的碧螺春,很好喝。”
茶水清亮,淡淡的绿色,女佣泡茶的手艺也很高明。
入口则是淡淡的美妙的茶香,沁人心脾。
“好喝。”理惠眼神明亮,很快换了中文,“好的碧螺