「其实没啥秘诀。」肖雅往后一靠，姿态放松，

「我就是爱看剧。各类英剧美剧，从初中就开始追。」

苏静也点头如捣蒜：「我也看！我也看！」

「哦？」肖雅来了兴趣，「你都看什麽？，我看的尺度都...嘿嘿挺大的。」

「我看的也不小啊，生活大爆炸丶老友记丶破产姐妹......」苏静也报了几个名字。

肖雅听完，噗嗤一声笑了出来，笑得肩膀直抖：「你管这叫尺度大？」

苏静也脸一热：「那......那你看什麽？」

肖雅凑近了些，压低声音，报了几个剧名。

苏静也听得目瞪口呆，但感觉听名字就知道尺度确实...不太小。

「我从六年级就开始看哈利波特原版书了。」肖雅继续说，语气里带着点小得意，

「初中刷完了暮光之城丶吸血鬼日记丶神探夏洛克……高中嘛，口味就更杂了。」

她说着，掏出手机，点开了微博：「为了追剧，我还混进了一个字幕组。现在都是第一时间看生肉，自己翻译，也帮着组里翻译。」

苏静也凑过去看，眼睛瞪大了——那个字幕组，她微博关注过，是圈子里很有名的「神翻组」，出的翻译又快又准，还会贴心地加很多文化注释。

「你是『神翻组』的？」她声音都高了八度。

「嘘——」肖雅把手指竖在唇边，笑得狡黠，「保密。」

苏静也重重点头，哇！她此刻都快爱上她了！

正聊着，诊室门开了。医生走出来，说小猫情况已稳定了，但需要住院观察几天。

两人同时松了口气。

离开医院时已经晚上九点多了。肖雅坚持打车先送苏静也回家，两人在车上交换了微信。

「今天真的谢谢你。」肖雅在下车前又说了一遍，「改天请你吃饭。」

「好。」苏静也笑着应下。

回到家，苏静也洗了个澡，坐在书桌前打开电脑。她登录了陈媛之前给她的那个学习资料网盘，想找点英语范文看看。

一点开，愣住了。

网盘里多了好几个新文件夹，分类整整齐齐：「写作高频语法」丶「作文套模版句型」丶「真题范文精析」......

点进去，除了一些电子资料外，还有一些是照片。拍的笔记工整清晰，重点用不同颜色的笔标出，旁边还有手写的批注和拓展。

苏静也心里还在想，是哪位高人来指导了，就收到了陈媛发来的消息：

「网盘里的英语资料，是肖雅传的。」

苏静也回了个：「？！」

陈媛回得很快：「她说今晚欠你个人情，不知道咋还，就先传点资料意思意思。」

紧接着又补了一条：「她还说，交定你这个朋友了。」