亚瑟·韦斯莱成功被卢修斯激怒了：「我们不需要你的……」

「父亲，」德拉科突然开口，声音里带着刻意的不耐烦，「我们能不能快点？这里味道不太好。」他的目光扫过拥挤的人群，特别韦斯莱是一家。

罗恩的拳头攥紧了。

「当然，德拉科。」卢修斯慢条斯理地说。

看着父亲走向书架，德拉科赶忙跟上。伊莱亚斯经过哈利身边时，目光落在那些洛哈特的着作上，然后抬起眼，极短暂地与哈利对视了一秒。

书架间，德拉科刻意压低声音，凑近伊莱亚斯：「看到波特的表情了吗？像只被拎起来的猫狸子。」

「有趣的比喻。」伊莱亚斯轻轻抵住他的脑袋，另一手从书架中抽出两本《与巨怪同行》，「不过我更好奇霍格沃茨雇佣这样一位教授的标准。」

德拉科哼了一声：「我爸爸说他就是个笑话。」

「笑话往往有它的用途。」伊莱亚斯将书递了一本给德拉科。

另一边，卢修斯已经拿着两套精装版的洛哈特全集走向柜台。经过亚瑟·韦斯莱时，他停了下来。

「亚瑟，」他的声音压得很低，「我最近听到一些有趣的传闻……关于麻瓜保护法修正案。」

亚瑟猛地转身。

「我觉得……你们这样的人居然能在魔法部有一席之地，真是时代的悲哀。」卢修斯慢悠悠地说，「整天摆弄那些麻瓜垃圾——」

就在这时，德拉科和伊莱亚斯走了过来。德拉科怀里抱着几本书，伊莱亚斯则拿着两本——一本是洛哈特的《与吸血鬼同船旅行》，另一本看起来更古老，深棕色的皮质封面没有任何标题。

「都齐了，父亲。」德拉科说。

卢修斯将金加隆放在柜台上，没有等待找零。转身准备离开时，目光停在金妮·韦斯莱怀里的那堆二手课本上。

「韦斯莱家的小姑娘今年也上学了？」卢修斯一边说，一边伸手从金妮怀里抽出一本破旧的《初学变形指南》，「让我看看……哦，真是……古朴。」

金妮的脸涨得通红。

「还给她，马尔福。」亚瑟厉声说。

卢修斯松开手，书掉回金妮怀里。但就在那一瞬间——哈利清楚地看见——卢修斯的袖子里掉出了什麽，飞快地滑进了金妮书包里。