他重新走回张国强的摊位前，指着那块灰色面料，语气变得漫不经心。

「Same price as that gentleman.（和那位先生一样的价格。）」

汉斯伸出手，比划了一下刘科长刚才报的数。

「If you agree, I sign now.（如果你同意，我现在就签。）」

这是赤裸裸的压价。

用次品的行市，买优品的货。

张国强额头上的汗顺着鬓角往下淌。

他看了看那张诱人的采购意向书，又看了看旁边虎视眈眈的刘科长。

五万米。

只要点头，工厂半年的活就有了。虽然没利润，但能养住工人，能让机器转起来。

张国强的手抖得厉害，抓起笔就要往纸上凑。

一只修长的手横插进来，按住了那支笔。

王博。

这个一直站在旁边充当翻译的年轻人，此刻推了推鼻梁上的金丝眼镜，镜片后闪过一丝冷光。

「张老板，三思。」

王博没看汉斯，只是盯着张国强，声音不大，却像钉子一样扎在地上。

「原材料在涨，人工在涨。这个价格，你保不住质量。」

张国强手一僵，笔尖在纸上晕开一团墨迹。

「我……我总得先活下去啊。」张国强声音发虚，不敢看王博。

「签了这单，你才是真的活不下去。」林雅南也走了上来劝说道。

在赵晓阳成立项目之初的理念影响下，他们也不想看到国内的企业任凭外商压制剥削。

她抱起双臂，下巴微扬，指了指隔壁。

「刘科长的货什麽成色，这德国人心里没数？」

「他要是真看得上那边的货，刚才就签了，还会回来跟你废话？」

一针见血。

张国强猛地抬头。

汉斯站在对面，正百无聊赖地看着手表，脚尖在地上一点一点。

他在等。

等鱼上钩，等张国强心理防线崩塌。

刘科长在那边嗤笑一声，阴阳怪气：「老张啊，做人别太贪。过了这村可没这店，人家老外可是带着美金来的。」

这声音像苍蝇一样嗡嗡乱叫。

张国强咬着牙，腮帮子鼓起一块硬肉。

他想起了厂里那些等着发工资的工人，想起了这半年来为了调试这批高密棉布熬过的通宵。

那是他的心血。

不是地摊上的大路货。

「不降。」

两个字，从张国强牙缝里挤出来。

声音不大，但带着股子倔劲。

汉斯愣了一下，似乎没听清：「什麽？」

张国强吸了口气，挺直了腰杆，把那支笔重重拍在桌上。

「No!」

他指着自己的布料，用蹩脚的英语，一字一顿。

张国强指了指刘科长，「这个价格，就是我们质量的底线！」

说完，他死死盯着汉斯，手心全是汗，心脏跳得快要从嗓子眼里蹦出来。

赌了。

大不了这单不接，大不了回去接着熬。

但他不能把自己的牌子砸了。

展位里一片死寂。

刘科长脸上的笑僵住了，随即爆发出一阵刺耳的嘲笑。

「傻帽！给脸不要脸！」他摇着头，拎起紫砂壶，一副看好戏的架势，「等着哭吧你。」

他转过身，正准备招呼汉斯过来签自己的单子。

「Good.」

一个单词，突兀地响起。

汉斯脸上那种漫不经心的伪装瞬间消失，取而代之的是一种极度的认真和赞赏。

他伸出大拇指，对着张国强晃了晃。

「I like your honesty.（我喜欢你的诚实。）」

汉斯从公文包里掏出钢笔，刷刷几下，在合同上签下了自己的名字。

价格一栏，分文未动。

「Quality is life.（质量就是生命。）」汉斯把合同递给彻底傻眼的张国强，耸了耸肩，「That guy's stuff? Trash.（那家伙的东西？垃圾。）」