「教外国人写毛笔字丶包饺子丶打太极——这些东西有文化价值,但没有传播力。它是自上而下的『推』,不是自下而上的『吸』。」
「什麽叫『吸』?」
顾屿深吸一口气。
「美国人是怎麽让全世界心甘情愿地接受他们的价值观的?」
「不是靠国务院的宣传手册。是靠好莱坞。」
「一部《阿甘正传》,让全世界相信美国梦是真的。一部《拯救大兵瑞恩》,让全世界觉得美国军人是正义化身。一部《复仇者联盟》,让全球几亿人心甘情愿地为一群穿紧身衣的美国人买单欢呼。」
「日本呢?靠动漫。《火影忍者》《海贼王》《灌篮高手》——多少外国年轻人因为一部动画片开始学日语?开始觉得日本文化『酷』?」
顾屿越说越快,前世积攒了三十年的憋屈一股脑地往外涌。
「韩国更有一套。什麽泡菜丶跆拳道丶端午节——不管是不是自己的,往前面加个『K』就成韩国的了。K-pop丶K-drama丶K-beauty。靠着几个长腿欧巴和女团,硬生生把一个半岛小国的文化影响力吹到了全球。」
老人的指节在红木桌面上极轻地叩击了一下,像是在为这个新出现的「K」前缀,下一个精准的定义。
「就连印度。」
顾屿说,
「宝莱坞一年拍一千多部电影,质量参差不齐,但架不住人家量大管饱。《三傻大闹宝莱坞》一出来,全世界都觉得印度人幽默又有智慧。」
「而我们呢?」
顾屿的声音低了下来。
「我们有五千年文明,有全球最大的网际网路用户群体,有最勤劳的创作者。但在国际文化市场上,我们的存在感,几乎为零。」
「一个外国人想了解中国,他能看到什麽?李小龙?成龙?全是几十年前的老黄历。」
房间里安静了几秒。
老人的铅笔尖在白纸上轻轻画了一个圆圈。
「那你觉得,什麽有用?」
这四个字问得很轻,但顾屿听得出来——这才是今天整场对话的真正落点。
他没有犹豫。
「娱乐。」
「影视丶小说丶游戏。」
顾屿一字一顿,掷地有声。
「越是下里巴人的东西,越能跨越语言和文化的壁垒。」
老人的眉头微微挑了一下。
「这话怎麽说?」
「老领导,人性是共通的。」
顾屿的语气不像是在汇报工作,更像是在跟一个真正能听懂他说话的人掏心窝子。
「你给一个巴西贫民窟的少年讲《论语》,他听不懂。但你给他看一部热血的中国武侠电影,他会拍大腿叫好。」
「你让一个德国工程师去学书法,他坐不住。但你给他玩一款世界观宏大的精美中国背景游戏,他能通宵爆肝。」
「你跟一个日本家庭主妇推销孔子思想,她礼貌微笑转身就忘。但你让她在手机上追一部制作精良的中国古装网剧,她会自己去搜『汉服』怎麽买。」
顾屿的手掌无意识地攥紧了又松开。
「多少宅男因为日本二次元里的萌妹子,开始学日语丶去日本旅游丶买日本产品丶甚至开始理解和喜欢日本文化?」
「多少女性因为韩剧里的欧巴,被迷得五迷三道,跑去韩国整容丶买韩妆丶追韩星?」
「这些才是真正的'软实力'!」
「不是高高在上地告诉全世界『我们很伟大』。而是让全世界的普通人,在茶馀饭后丶在通勤路上丶在睡前的那半个小时里,心甘情愿地打开手机,去消费我们生产的内容。」
「当他们笑了丶哭了丶热血沸腾了丶意犹未尽了——他们就会开始对中国好奇。」
「好奇,才是一切认同的起点。」
说完这些,顾屿靠回了沙发。那根弹簧又发出了熟悉的「吱呀」声。
「所以,老领导。我不光在雅安大渡河边屯显卡搞算力。」顾屿直视着老人,周身透着商人的极致锋芒与执剑人的决绝,「我最近买下了一个国内最大的二次元视频网站,全资兜底了一部现在根本没人看好的现代军事题材电影,还准备砸一千万,把国内最顶尖的科幻小说版权全扫进自己口袋。」
「算力中心是骨架,这些娱乐产品就是血肉。我要用回响科技的盘子,造一艘能把我们的文化强行运输出海的航母。」
屋子里安静了很久。
老人低着头,铅笔在纸上不知道写了些什麽。
顾屿看不清内容。
良久。
老人放下笔,抬起头。
他看着顾屿的目光,跟刚才不一样了。
顾屿说不清楚那种变化具体是什麽。
但他隐约觉得,对面这个满头银发的老人,看他的眼神里,少了「审视」,多了某种更沉的东西。那是看到一个真正能把宏大战略化作真金白银去落地的「同级别棋手」时,才会有的激赏。
老人将面前那张写满字迹的白纸翻扣在桌面上。
然后开口。
声音沙哑,平缓。
但这一次,顾屿清晰地感受到了那股穿透力。
「小顾同志。」
老人的语气里,「同志」两个字的重量,忽然变得和前面完全不同。
「很好。」
老人极其罕见地点了点头,那双温和的眼睛里第一次,带上了一种近似于「托付」的意味。
「你今天说的这些,回去以后,麻烦你,给我写成一份东西。」