出的选择——所以, 不要说蠢话。”

罗纳尔多拿着咖啡杯, 吓呆了。“呃, 我没有在侮辱你。”他小心翼翼地把杯子放下, “我只是在问！除非我问问题也会让你不高兴。”

“说真的，你必须意识到世界不是绕着你转的。”

“那你为什么生气？”

“我没有生气。”穆里尼奥强调, 罗纳尔多看起来一点也不信。“只是——为什么你不动脑子想想他找你转达消息的原因？”他心烦意乱地完成了，怒视着罗纳尔多，震惊于对方的迟钝。

“你不觉得奇怪吗？我和你不是那种关系好的‘朋友’！表面上，我们讨厌彼此。兰帕德有什么理由让你给我传话？”

他克制着说完最后那个句子，尽量让自己不要呕吐。但他语气里的嫌恶很真实，因为罗纳尔多笑了。

“你已经说了，我们总是会在公共场合互相刁难，这也是一种关系，你不这么想吗？”罗纳尔多嬉皮笑脸地在座位上蠕动，“穆里尼奥先生，你要知道我最喜欢做的事就是让你不舒服。所以，如果你不想接他的电话，那我有什么理由拒绝他呢？兰帕德一直对我很好。”

“定义‘对你很好’。”

“他很友善，他从来没有侮辱过我——”

穆里尼奥失去了表情控制，他做出一副要吐在咖啡里的表情。罗纳尔多不情愿地停止了废话，“哦，抛开兰帕德的因素，仅仅只是抓住给你添麻烦这个原因，那对我来说显然也不错。”

“多么讨人喜欢。”穆里尼奥慢吞吞地说，“我一直梦想成为你最后的娱乐依靠。”

“你讽刺我的语气像一个英格兰人。”

被罗纳尔多冒犯就像喝水一样简单。他告诫自己不能在公共场合发火，深呼吸，何塞。你可以搞定这个刻薄的白痴。

“闭嘴。”穆里尼奥说，语气已经偏离了刚刚的情绪。“你干了一件蠢事，罗纳尔多，你不能逃避事实。”

“对，在我和你说话以后，你不能假装你聋了。”

“你根本就不知道那个队里发生了什么——”

“他们侮辱了你？”白痴开始了他的愚蠢猜测，“或者，有人说他们再也不需要你了？不同意你安排的傻瓜战术？”

“你知道，如果你想猜，它不应该太私人化。”

“你让我很难不。”

“你完全拒绝像成年人一样行事。”穆里尼奥怒气冲冲，“虽然有些日子我很难相信，但我最终发现它是事实。你的行为真的没什么借口，罗纳尔多。豪尔赫会知道我没有在记者面前侮辱你完全是因为我有教养。”

罗纳尔多不高兴地咂咂嘴，“对不起，穆里尼奥先生。”他说，一点也不抱歉，“下次我帮任何人传话以前，我会提前问你的，以免你变得戏剧化——是这样吗？”

“你为什么不用更简单的方式？比如假装不认识我？”

罗纳尔多这次甚至懒得回应。

穆里尼奥搅弄他的咖啡，现在这些液体已经失去了温度，几乎可以想象出冷和涩的口感。他深深地叹气，喝光它，拒绝像个不懂事的孩子一样玩弄食物。

被冷咖啡的酸涩味道折磨之后，他开始了。“你为什么会帮兰帕德？”他按捺着脾气，不耐烦地问道，“之前那个理由不够有说服力——我在非常认真地提问，所以，你最好想清楚再回答。”