两支球队显然都被曼联羞辱过——被罗纳尔多羞辱过。这种宣言就像在邀请他们评价他。”

“被灌好几个球不能算羞辱，费尔南多。”他漫不经心地扭动按钮，纠正他哥哥的话。“如果我输得很惨，我自己会感到羞耻。我绝对不会把失败的原因归结到我的对手身上。”

“哦，理智在这种情况下不存在。”费尔南多中立地陈述，“而且，罗纳尔多显然不觉得羞耻。”

“他已经说了，输球是球队的责任，没有任何借口——不是必须表演出来才叫做羞耻。”

“那么他就应该闭上嘴，让赢家说话。”

“不是他先开始的。就算是几年前，那也是法布雷加斯先做了一些事。”

费尔南多崩溃了。“‘很遗憾这么多年以后他才有机会说出这句话，他显然记性很好’。”他开始大喊大叫，“人们已经疯了，桑德罗，你不知道这在第三人眼里有多傲慢，他输了！但他还是该死的自信，自尊，自大。没有任何输的自觉——”

“他非常耐心——”

“你的意思是，居高临下。”

“他耐心地回答了那些傻问题。”内斯塔厉声说，按钮在他的手指下发出哀鸣。“你还希望他怎么做，费尔南多？在输球的时候被不断逼问‘你们要多久才能恢复正常’？看在基督的份上，他要怎么预测他的队友？甚至没有人能准确预测天气。”

费尔南多响亮地叹了口气。

“但他是曼联的头牌，队里最贵的那个。所以只能怪他。”过了一会，费尔南多尝试开口。“你不能说这不公平，桑德罗。所有球队都是这样，这是传统。”

“对，那就是罗纳尔多想要的。”内斯塔讽刺地哼笑，他扔掉那个被他拧下来的按钮，放弃了使用烤箱，他把这个坏掉的机器重新合拢，太忙了，没有时间为它哀悼一秒钟。“让所有人都怪他——这样就能让其他队友不会被骚扰。太高尚了，一个呆瓜的奉献精神。”

“嗯……是这样的吗？”

“它只是我的猜测，但通常不会偏离事实太远。因为我有时候了解他的脑袋里在想什么。”

“那小子在你眼里总是什么地方都很好。”费尔南多酸溜溜地指出，“好了，桑德罗，我的问题是，现在怎么办？他说那些话是被允许的吗？你们的主教练对他说的这些东西没有意见吗？”

“爵士认为‘罗纳尔多是一个成熟的赢家，他完全知道要怎么维护自己和队友的尊严。’”他说，“我们的老板对他很满意，至少表面上是。”

“就这样吗？输球了之后继续傲慢地告诉全世界：我赢得更多，我根本不在乎一个偶然赢了球的人说什么。”费尔南多质问道，“我不敢相信你的主教练也疯了。”他的声音忽然听起来惊慌失措，像是打翻了什么东西，听筒里传来了刺耳的噪音。

过了几秒钟，伴随着关于杯子和柠檬水的咒骂，内斯塔清了清嗓子，“你还好吗，费尔南多？”

“糟透了。”

“很高兴知道我们的感受这么接近。”

“我不像你的处境那么差。”费尔南多不乐意地说，“如果我的同事和老板都疯了，我绝对会崩溃的——”