罗纳尔多不能表现得火力太足，或者说，不能那么明显。弗格森摇摇头，他得藏在人群里，开场必须沉默且稳定，每个前锋都必须习惯更灵活的换位补位。

“奥林匹克球场没有顶棚。”罗纳尔多安分了一小会之后又开始骚扰他，爵士的思路被迫中断，他又得去听那小子说什么——“卡迪夫的千年球场有顶棚。”

希腊的首都和威尔士的首都——有什么关系吗？

这过于跳跃的话题让爵士晕头转向。他拿不准罗纳尔多提起这两个球场的区别是为什么。“你想在有顶棚的场地踢决赛？”

欧足联总认为球员们需要克服天气上的困难，大部分时候爵士也同意，不过私心里，他不觉得希望在好的场地踢比赛、让球员和观众都少受一点罪有什么问题。

“不。”罗纳尔多说，“我只是想说，这是一个预兆。”

“预兆？”

“决赛那天会有好天气的。”罗纳尔多振振有词地说，“我只是突然想到了前几场比赛。我不喜欢在雨天踢决赛，头儿。而且我必须得想清楚，如果错过机会我得再花多少时间……”

这就是年轻人——弗格森沉默地看着他的笔记本，似乎那能马上变成帮他解答疑惑的青少年指南——让人摸不着头脑，思维过于跳跃，你永远都不知道他们在想什么。

他压根不想和罗纳尔多说话了，爵士赶苍蝇似的挥挥手。“好了，去休息一会，克里斯蒂亚诺。最主要的是，让我休息一会。”

“我还没说完呢！”

“但是我累了，你的主教练需要休息了。”

罗纳尔多还是不肯放过他，“拜托，老大——你真的不想和我打赌吗？”

他是来真的。爵士想，随便赌什么吧，小罗尼铁了心要和主教练撒个娇。

在让他安分点和继续让他烦人两个选项里，弗格森选了前者。

“那就赌你能不能在决赛进个球吧，克里斯蒂亚诺。”爵士说，“毕竟你在前几次决赛总是有进球的。”

穆里尼奥换上了他的战袍。

……虽然不是他妻子给他买的那一件曾经击败了曼联的阿玛尼大衣，但这套定制西装也花了他一个月工资。每个决赛都值得一件新战袍，这是他给自己设定的新规矩。

5月23日。今天是个大日子。

手机和电视屏幕忠实地把日期贴在最显眼的位置，穆里尼奥打开窗户，天气好得很，风力大概只有一级出头，这会让皮球很好控制。球队大巴停在楼下，由于道路封锁，他没在这条街看见任何球迷，只有拿着警棍的警卫偶尔走过。他可以想象球迷会等在哪里，这不免让他联想到巡游大巴，载着赢家和奖杯的船会在球迷组成的浪潮中间缓缓驶过，这让他心跳加速。

穆里尼奥又回到穿衣镜前打领带。他研究自己的穿着打扮，每个部分看上去都足够体面，直接出现在领奖台上也挑不出错。

“距离你在波尔图拿到的那个欧冠，时间已经过了太久