情告诉我，他马上要和什么人打架了……如果他可以的话，他会动手的。”吉格斯开始给自己的行为打补丁——爵士觉得这就是在美化自己做的混蛋事——“然后他似乎想要和我吵一架，不知道为什么他忍住了。”

爵士不禁怀疑自己这个教练是不是做得不太够格，如果够格，那么罗纳尔多应该毫不犹豫地大骂吉格斯，而不是把怒火忍耐下去。他们在中场打一架他都不会在乎，只要那可以解决问题。

“那很遗憾。”他非常遗憾地说，“其他任何一个人都不会那么讲礼貌，瑞恩，当你是个混蛋的时候，我只想打电话给你的妈妈。”

激烈拼抢带来的结果很显著，埃弗拉在和西多夫的对抗里抢先用身体卡位，他把球兜向身后，不过米兰的半场人员密集，在他试图把球交给卡里克的同时，皮尔洛冷不丁地出脚，球被截断了。

弗格森挑着眉，这解释了米兰那些来回短传的原因：吸引控球的人往前，创造出身后的反击空间。但这既然是罗纳尔多要求的，他理应想到了这样的后果——主教练不太着急地看着卡卡拿球，注意力却放在吉格斯身上：瑞恩太磨蹭了，就靠这个说话速度是没法上场的。

“我几乎不会感到羞愧，老板。但是请相信，我在中场确实有了这种感觉。听到克里斯蒂亚诺道歉、承认他确实被那个操蛋的任意球影响了心情——这很让人难受，他甚至还在恳请我们原谅他的情绪失控、在不走运的时候继续站在他身边——我感觉我在逼他承认他错了。我是说，我干嘛要像一个混蛋一样去他那找答案？忘掉那个愚蠢的犯规，他根本不用请求原谅，因为他什么也没有做错。”

有一瞬间弗格森没有意识到这是在说什么，等到他的脑子把这些话处理完毕以后，他立刻感受到了一股直冲头顶的愤怒。他不确定心脏起搏器会不会亮起红灯，他也不在乎，因为他真心实意地想要站起来冲所有人发火：这他妈是为什么？为什么你们的主教练对此一无所知？罗纳尔多——给你们道歉？对不起，这是什么日子？他犯了什么样的大错，让你们值得一个道歉？

然后他又想对吉格斯发火：你以为你是什么人？你甚至都没有上场！第三人的视角让你有资格质疑罗纳尔多是不是做错了什么吗？

罗纳尔多这次参与了球队的防守。其他人分工明确地盯防米兰的球员，他穿梭在这些人之间，爵士有时候真讨厌自己的敏锐。即使处于这样的愤怒情绪里，他依然能注意到没有参与回防的古蒂和史密斯。联想到上半场的配合，他猜测这不会是毫无意义的滞留。

“然后怎么样，瑞恩？”

米兰仍然想要故技重施，他们的前锋和前卫再次向左右路前插。但是这次的皮球不是从门将那里传出来的，所以曼联的防守回撤得非常快——内维尔这次没有失位，眼看着在边路找不到空隙，卡卡只能把球交给因扎吉。

“他说，米兰的球员希望为了他们的球迷、他们的联赛以及他们自己赢得一个重新开始的机会。而我们想要赢得一个把自己刻进历史的机会，我们没有他们那么走投无路，所以这本来就是不对等的处境。而且运气这玩意无法控制，祂有时候就是更眷顾那些走到绝境的人、喜欢帮助那些不被看好的人，让他们在困难里得到一些希望。就像2002年的我们一样。”

因扎吉身边有两个后卫，他不会冒着被内斯塔捅掉皮球的风险去射门。这个传球的唯一目的就是让他多带几步，再吸引一个防守球员为卡卡腾出射门空间。弗格森可以看出来这个计划，他还看到了游荡在卡卡身后的罗纳尔多，他的葡萄牙小孩是这场上最聪明的一位，国际象棋大师只看下一步棋，但一定是最正确的一步。