要求。”

“那是管理层的决定。”弗格森说，“球队的一切都在改变，我们已经在夏天对罗纳尔多的合同达成了协议，这种范围之内的改变是符合条款的。”

“一切都在改变——也包括我们的队长吗，先生？”

罗纳尔多的声音不大，但却充满困惑，充满费解：“我的新位置原本是罗伊的。”他眼巴巴地看着他的主教练，“我不知道发生了什么事。”

拉伊奥拉确定在他问了这个问题之后，房间里的温度下降了——弗格森的表情肉眼可见地变得不高兴。

“你干嘛要知道发生了什么事？”弗格森把他对吸血鬼经纪人的怒火分散了一点到他喜欢的小子身上，“那是其他人的问题。”

“但那是罗伊。他对我很好。”

“就算他是罗伊.基恩，那又怎么样？”

“……我只是想确认我们的队伍依然很稳定，老大。”

如果说爵士一开始不太高兴，那么现在他已经恢复了那副运筹帷幄的主教练的样子。

“就算没有基恩，我们的队伍也会稳定的。”他说，“曼联不是属于某个人的俱乐部。我们对任何人的安排都不会影响俱乐部的运转。”

——啊哦。拉伊奥拉想，红色警报，弗格森听上去和他的队长积怨已久了。

“不是的，爵士。”罗纳尔多摇摇头，认真地说：“球队一定会被某些人影响的，但我不是说罗伊。我认为曼联最不可或缺的部分一定是你。因为有你，这只球队才有那份专属于红魔的精神。只有弗格森的曼联才拥有。”

经纪人因为他拍马屁的功夫稍微沉默——他好像有点理解为什么弗格森喜欢他了。真该死，难道想听罗纳尔多拍马屁必须得先成为他的主教练？

苏格兰老头也忍不住露出笑容，他被取悦了。

“不，孩子。曼联就是曼联。”然后他开始否认。“我说的每个人当然也包括我。”

“我不同意。你是让曼联走上正确航线的船长，先生。”克里斯蒂亚诺说，“我不想指手画脚，但是罗伊——他是这艘船的重要水手，他是红魔精神的代行者之一，我不知道罗伊和你之间发生了什么事，但是显然你们的矛盾并没有闹得人尽皆知。我是说，如果有可能的话——是不是能让罗伊……？”

弗格森看了拉伊奥拉一眼。聪明的意大利人意识到他打算和他的球员说点什么和经纪人完全无关的事了。

他为不知死活的雇主捏了把汗。听听他说的是什么话——一个聪明人，只要那是个足够聪明的人，就不会那么说话。这又不是真的足球经理。

你以为你在给什么人提要求？

——‘我给你说了无数遍，别因为其他人和球队高层谈条件。尤其这关你什么事？’门德斯当年发脾气的时候总这么说，‘那个德国人的事你管不了，他的经纪人——是他的爸爸。很业余的那一种。而且你们主席希望买一个他个人觉得更好但是更贵的……边路，这代表什么？他在清理门户。别给自己找麻烦！’

‘我只是不明白表现很好的球员为什么必须得被卖掉。我们去年拿了一百分的西甲冠军。’

‘那么这个赛季呢？更衣室和主教练决裂。欧冠被多特蒙德淘汰，国王杯输给马竞，西甲输给巴萨……你知道总有人要为此买单。’