么想知道,不如问他本人。”
“所以和你相比我们都是大傻瓜。”皮尔洛忍不住挖苦他,在其他人笑得瘫在沙发上的间隙里说了某个日期。
加图索大惊失色。
他连忙去打量他的女朋友——那姑娘正在和托蒂的女朋友说话,显然没听见这边说了什么。
“既然你不希望她知道你在休息日不去约会的原因是在家里玩游戏——那么你就得帮帮我们,满足一下我们的好奇心。”
备受威胁的可怜人忍不住给皮尔洛竖了根中指。
于是这事就在这些人的三言两语里这么被敲定了。
被内斯塔以‘过一会我再打给你’这个借口挂掉电话的克里斯蒂亚诺并不清楚那头的酒吧里发生了什么样的混战,他在雨果的眼神里肆无忌惮地喝着橙汁,对他追问那是谁的傻问题充耳不闻。
直到他的电话再次响起。
——原先负责按住内斯塔的两个家伙完全没起到什么作用。反而不得不让更多人伸出手把他按在椅子上。混乱中抢了手机跑远的加图索没有从备注上得到什么东西,一个意味不明的符号。很难说这是不是足够亲昵的备注——他在一秒钟以内就重拨了电话。
克里斯蒂亚诺正准备嘲笑桑德罗这不到一分钟的‘一会儿’,就听见麦克风里传出来了他不认识的声音。那个说英语的男人显然是根据备注问的问题:
“不具名小姐?亚历桑德罗的暗恋对象?你能告诉我你叫什么名字吗?”
小姐?暗恋对象?
这他妈是什么东西?他在那家伙手机上是这样的备注?
“你他妈的是哪位?”他被这分不出男女的家伙逗笑,心里却开始给内斯塔记上罪名。你完蛋了。他想,我一整个夏天都不会去罗马。
他的声音大概吓坏了那边打电话的男士。他急促地喘了几口气,那呼吸声简直像是哮喘发作。然后在他毫无预料的间隙里挂了电话。
……神经病,克里斯蒂亚诺想。难道桑德罗的国家队队友都是这样的家伙?还是个说英语的疯子……他对雨果做了一个打错了的手势。全然不顾自己在某个国家队的八卦板块里引起了什么海啸。
内斯塔顺利地掀翻了那些捣乱的家伙,再从加图索手里抢回自己的手机——他假装很老实的样子也没让他原谅他的所作所为——并不老实的家伙已经删除了他的重拨记录,于是,至少在这个时间点,意大利后卫没能立刻弄明白他们做了什么。
重新回到人群中间的加图索涨红了脸,在这几个狐朋狗友的追问里连灌自己好几杯酒。不管他们说什么他都只会摇头。
“你到底要不要告诉我们那是谁?”
某个失去耐心的同事给他下了最后通牒。
“你们干嘛要知道那是什么人?”他在这会才想起来问他们为什么要知道这问题,这太尴尬了——那明明是个男人。而他还称呼他为‘不具名小姐’。
“因为那是桑德罗喜欢的人。”
“你们真的确定吗?”他开始觉得这话题变得恐怖了,“接电话的是个男人。”
——