抓住了你们露出的马脚。

这稍微有点离谱，毕竟他们只是坐在一起聊了几句，然后喝了杯咖啡……这根本毫无关联。

作为一个目前并不打算和家里出柜的人，葡萄牙小子对这样的暗示并不接茬。他确信这对亲切可爱的意大利夫妻并不知道他们的关系, 于是他只把它当作成普通的疑问。

“我喜欢外观漂亮、性能完美的豪车。”他这么回应费尔南多, “理论上达成这些要求的我都会喜欢。”

“以你们的本事, 这点爱好不算什么。”劳拉非常理解地附和, “毕竟要做一个运动员, 首先要有承受坏名声的勇气……汽车是个缓解压力的爱好。”

劳拉是个好妈妈。他想，而且总是很能理解别人——他看了看暂时没说话的内斯塔，又把目光转过来，好奇地问她：“那么桑德罗靠什么缓解压力？”

“你可以猜一下，克里斯蒂亚诺。”费尔南多说, “我相信以你对他的了解，完全可以猜中正确答案。”

他又在向你打听消息了。克里斯蒂亚诺想, 但是这该死的胜负欲——让我就是忍不住不猜它。

“我知道他喜欢玩游戏。”他说，“呃，而且胃口很好？其实除了这次和拉齐奥分在一起之外, 我没有觉得他很需要缓解压力……”

你说得好像有点太多了。属于罗纳尔多的那部分在说，其实说前两句话就足够了。

但是看着他们的眼神，他又想把这话给全部说完：

“桑德罗是个坚强的战士。他从来不逃避可能需要面对的困难。我是说, 他总是接受一切结果。”

劳拉女士和朱塞佩先生脸上的微笑变得更大, 克里斯蒂亚诺恳请他们不要问得更仔细。

“这次有哪里不一样, 克里斯蒂亚诺？为什么你最后没有自己射门, 反而给他传了球？”

他们没有问, 反而是费尔南多.内斯塔再次有点儿讨人厌地追问细节。

他听见一声憋不住的闷笑，然后坐在他旁边这家伙忍无可忍地拉了拉他的袖子。

“你真的很烦人——你什么时候换了职业？”

费尔南多对自己得到这样的评价并不感到意外, 他抱着手臂，很不满意地看着他那不知好歹的弟弟对那个小伙子眉开眼笑，然后皱着眉头看了他一眼。

桑德罗示意罗纳尔多跟着他去玩游戏，而他们不知内情的父母乐呵呵地同意了。

他可真是个混蛋。他在心里这么评价那个混小子。你和一个男孩搞在了一起，然后还这么偏心他？那小子比你聪明多了——瞧瞧他说的话，你甚至很难判断他是真的没听懂还是在装傻。或者这完全是你在单方面地自找麻烦？

他们离开这个房间之后，劳拉首先和朱塞佩对视了一眼。

“对小男孩友善一点，费尔南多。”他爸爸说，“换我就完全不会有那么强的攻击性，是你邀请他来的。”

“你说得很容易。”

“别表现得像是他们做错了什么事似的。”

但他们就是做了点错事——这话憋在费尔南多的喉咙口——而我还得为那个臭小子保守秘密。

“亲密关系是自由的。”劳拉平静地说，“即使你觉得他们只是被激素和荷尔蒙冲昏了头脑，或是正走在自取灭亡的路上。那都不受控制。爱本身不是一件错事。”