海伦有些担心的问道：「那现在怎麽办？」

就在这时，伊森的手机响了。

他按掉。

又响。

再按。

还响。

伊森忍无可忍，接通电话：「你哪位啊？有完没完？」

电话那头的声音很平静，甚至带着礼貌。

「下午好，雷恩医生。」

「我是大陆酒店纽约分部的经理——温斯顿。」

伊森：「……你给我打电话干嘛？」

「我猜，」温斯顿说，「约翰·威克现在在你的诊所里。

所以，我能进来吗？我想和他谈谈。」

伊森下意识看向约翰。

约翰点头：「他是一个老朋友。」

——

门被打开。

温斯顿走进诊所，整理了一下袖口。

他毫不客气的问道：「你在做什麽，约翰？」

「他炸了我的房子。」

「你拒绝了他，」温斯顿叹了口气，「你应该庆幸，他只是炸了房子。」

他看着约翰：

「你当初到底在想什麽？把徽章交到桑提诺·达安东尼奥那样的人手里。」

约翰说道：「那是我唯一的出路。」

「你管这个叫『出路』？」温斯顿摇头：「你以为会发生什麽？你真的以为，这一天永远不会来吗？」

他停顿了一下，继续问道，「他要你做什麽？」

「杀了他的姐姐吉安娜，她是我的朋友。」

伊森：「？？？」

——这是什麽家庭伦理惨剧。

温斯顿点头，像是在确认一个早就猜到的答案。

「为了高桌的席位？」

约翰：「是的。」

「那你得帮他。」

约翰的声音冷了几分：「他炸了我的房子。」

「约翰，两条不能被打破的规则。」

温斯顿平静地说：「

「第一，大陆酒店内不得杀人。」

「第二，每一枚徽章，必须被遵守。」

「我的判决是以抹杀的形式。

但如果你违背的是高桌的传统——他们会给你一个更严重的下场。」

约翰问道：「我别无选择吗？」

「你违背徽章，你死。」

「你杀了徽章持有者，你死。」

「你逃跑，你还是死。」

温斯顿看着他。

「这就是你当年同意的事。」

「完成任务，获得自由。」

「事后——你想烧了他的房子，把他埋在土里，都随你。

我甚至可以帮你介绍一些帮手。

不过在那之前……」他看着约翰。

约翰低声说道：「血誓，必须得到遵守」

「没错，」温斯顿点头，「这就是规则。没有规则，我们就和动物没有区别。」

「等等。」伊森突然开口：「他现在是我的员工，我要为我的员工负责，我跟他一起去。」

温斯顿的表情第一次出现了迟疑。

「雷恩医生，这件事，请你不要插手。」

「为什麽？」伊森反问，「血誓还要求必须本人完成？」

「……没有。但是——」

「但是什麽？」

「我认为，」温斯顿缓缓道，「你作为一名医生，留在安全地带更合适。」

伊森点头：「谢谢你的关心。」

「不过，我为自己的安全负责。」

「约翰是我的三号员工。」

「员工被前东家强迫擦屁股——

那我这个现老板，当然有义务提供协助。」

他顿了顿。

「这在合同里写得很清楚。」

约翰：「合同里有这条？」

「有。」伊森面不改色，「我刚加的。」

温斯顿沉默了两秒。

「我需要向上汇报。」

说完，他转身离开。

——

门关上。

「医生，」约翰低声说，「你不需要出手，我一个人就够了。」

「为什麽？」伊森皱眉，「我不喜欢那个人。」

「任务完成后，」伊森继续说，「我打算把他姐姐复活。」

约翰：「……什麽？」

「这样不行吗？」伊森摊手，「你不是说她是你朋友吗？

多一个朋友，少一个敌人。傻子才不干。」

「可是——」

「没有可是。走吧，早点解决，争取天黑前回来。」

「我们需要准备……」

「有什麽好准备的，你没带枪？别以为我不知道你藏了很多枪在诊所里。」

「他姐姐在罗马。」

伊森停下。

「哦。」

「那确实得准备一下。」

(本章完)