付辞和其他工作人员傻眼了。
唐明丽猜测她应该是想说hello,但太紧张磕巴了。
而对面的人见状,以为没办法沟通,有些失望摇了摇头。
唐明丽急了,不能让大鱼就这么走了啊。
情急之下,她硬着头皮开口:“hello, It’s nice to see you here.”
说完整个人也心慌如麻。
是这么说的吗?她有没说对?
早知道说nice to meet you了。
天杀的。
学了十几年英语,最后留在脑海里的就这句nice to meet you。
第269章
对于妻子能如此流利说出一句英语, 付辞非常意外且惊喜。
决定要来参加展销会后,妻子有提过要自学几句英语,但付辞并没有怎么放在心上。
他们都没有英语基础, 就算有那个心,怕也是有心无力。
可原来妻子真有学会, 虽然他听不懂,但听上去应该是没问题。
才这么想,就又听到妻子小声用中文问翻译:“我刚才说得对吗?”
付辞又笑了。
原来她心里也没底。
没底气却敢开口, 而且比懂外语的翻译表现得还淡定,唐明丽在付辞心又多了一个闪光点。
翻译小姐姐点了点头, 也小声回道:“你说得很好,以前学过?”
撒了一个谎就要用无数谎言来掩盖的报应来了。
为了不暴露,唐明丽只能撒谎,“这段时间学了一点。”
这话听得翻译小姐姐脸更红了。
亏她还是英语专业的学生, 自以为在学校学习得很扎实,平时和同学们交流也没问题,却在真需要她用英语和外国人交流时卡窍了。
不行,她不能这么丢学校的脸,不能连一个才学了一点外语的人都不如。
暗暗给自己鼓足士气后, 翻译终于勇敢开口。
刚开始依然还会磕磕绊绊, 但几句来回之后慢慢急不紧张了。
……
晚上七点,展会结束。
回家的路上夫妻俩聊起今天的展销会,唐明丽感慨说了句:“真累,那么累却一单都没成。”
第一天, 虽然没有成交一个订单,但付辞还是比较乐观。
他觉得进来摊位了解过的人,对他们的产品质量都还比较满意, 应该又在他们心里留下印象。
唐明丽打趣丈夫:“只要留下印象就知足了?”
“当然不是。”付辞笑道:“留下印象只是第一步……”
开了这个头,回家这一路,付辞说了许多做生意的心得。
唐明丽听后深感做生意不易,除了自己努力,还要天时地利人和。
付辞却道:“做什么都是不容易的,你在家照顾老人孩子也不容易。”
这个确实是。
这一年没有保姆后,她真觉得辛苦了很多。
不敢想孩子还小的时候如果没有保姆会怎么样,搞不好会产后抑郁。
可能是真怕妻子觉得自己做生意太不容易,付辞只得又说了写生意场上的猫腻。
“其实大生意很多都和人情关系离不开关系,所以也不是那么不容易。但你说做点小本生意,比如像你堂姐那样开个服装店,又或者自己经营个小餐馆,勤劳一点就能挣到钱。”
他说的隐晦,唐明丽也听懂了。