谈安国也连忙将翻译器拿了过来，关好藏好，装出了一副正经的模样。

“今天你们怎么玩的呀？”谈书意很好奇，这三小一老，能干嘛呢。

“阿姨今天的装扮好好看呀，这红色连衣裙简直像是量身定做的一般。”哈弗茨没有回答，反而将话题逆转了。

“是啊，老婆，你今天好好看哦。”谈安国走到了吴淑群身边，牵起了她的手。

“我哪天不好看呀。”吴淑群才不理会他的献殷勤呢，她看了他一眼，问询的表情很明显了。

谈安国点点头，表示一切都顺利。

既然大家都凑一起了，所以干脆一起去了哈弗茨家吃饭。谈书意还把乔安娜和常橙她们都叫过来了，让爸爸妈妈都认识认识。

谈安国一个人在厨房忙碌着，没花多少时间就做出了一大桌的菜。

大家吃着这狂野的，丝毫没有经过驯化和改变的川菜，都有些飘忽了。天南地北地聊着，什么顾忌也都没有，最后芒特都和谈安邦抱在一起喝酒了。

这样欢乐的时刻自然少不了帕提，它是家中最喜欢热闹的鸟。站在最高处的吊灯臂上，它一边高声唱着祝酒歌，一边拍打着翅膀，将吊灯上不易清洁处的灰尘都扇下来了。

“嘿，这鸟好啊！不过这歌不行，得跟我学！套马的汉子你威武雄壮！”谈安国也是开心了，竟然和帕提对起了歌来。

帕提也不示弱，它嗓音一换，就切了歌，开始唱起了《我的太阳》。

“太阳出来我爬山坡，爬上那山坡我唱山歌！”谈安国的曲库也是很丰富的，一点都不甘示弱。

然后帕提也换了歌，一人一鸟就这么唱了起来，逗得所有人都笑得要疯掉。

这样热烈的气氛之中，哈弗茨偷偷拉着谈书意到了阳光房那边去。

“我爸爸今天跟你说什么了？”谈书意知道他要说什么，他们今天处了一天，肯定不单单是玩翻译机那么简单。

“也就是通常岳父威胁女婿的那一套。”哈弗茨微微笑着，不但不介意，还觉得岳父的威胁不够狠。要是他和谈书意以后也能有一个可爱的女儿，那他肯定舍不得任何臭小子拐走自己的女儿呀。

“这么平常？”谈书意想了想，自己的爸爸确实不是一个凶狠的男人，而且个子不高，威慑力一下子就降低了。

“嗯，就是这么平常。他还平常地跟我说了一下，你小时候最喜欢吃番茄烩饭，但是学会吃辣了之后，就不怎么吃了。他还说你一直都是班上第一，学习从来没有落于人后过。但你的朋友却不是很多，你妈妈一直担心你社交的问题。甚至还怀疑你长大了之后不知道怎么谈恋爱，会变成一个老姑婆。”哈弗茨今天听到的，更多是谈书意的平常。那些她不会说，却对于她人生很重要的平常。填充了这些细节，他才觉得自己离她更近了一步。不用任何肢体上的接触，就能达到的心灵靠近。

被爸爸泄露了童年往事，谈书意脸颊都有些微红了。但更红的，是她的眼眶。

岳父对女婿的警告，也只是一个梗