他跟跑着冲进镜头区，绷带在海风中飘得像面白旗：【危险！回来！】手语动作因为肋骨伤势变得扭曲，活像只折断翅膀的海鸥。

副导演抓起对讲机：「医护组准备！马特的伤口...」

「别停！」彭磊一脚端翻旁边座椅，「摄影机别停！」

刘艺菲在礁石上摇晃着站稳，突然用嘶哑的嗓子吼出最后一句：「——Ineedto

getby！」尾音劈成两半，声音顺着海水从嘴角发声出来。

「Cut！完美！杀青！」彭磊把喇叭扔进海里，砸起一朵小浪花。

整个剧组像被按了暂停键；然后爆发的欢呼声立刻被海风卷走，场务组的香槟刚拿出来就被浪花打碎。

刘艺菲瘫坐在礁石上，发现马特跪在浅滩里哭一一影帝的眼泪混着血水往下淌，绝对不是剧本里的要求。

「操..：」马特抹了把脸，跟着彭磊混几个月，中文词都会了；泪在手背上糊成一片，「老子十年没真哭过了。」

刘艺菲想笑，突然用手语比划：【值得】。

马特愣了两秒，突然放声大笑，又疼得牙咧嘴：「见鬼，你连这个都学会了？」

他笨拙地回了个【谢谢】，动作标准得像个聋校老师彭磊蹭着水走过来，手里拿着被海水泡发的分镜本：「知道为什麽非要今天拍完吗？

」

他指向海平线，飓风眼里漏下一束阳光，「乔伊的渔船明天就禁航了。」

道具组长突然尖叫：「快看！」

那艘扮演「罗斯家渔船」的老旧木船正在浪里打转，真正的聋哑渔民乔伊站在船头，

手里举着块用鱼血写的牌子：【孩子们夏纳见】。

刘艺菲的眼泪突然决堤；马特拄着拐杖站起来，突然用尽全身力气喊：「乔伊！你他妈是个天才！」

然后转向彭磊，「这段必须放进彩蛋！」

「早拍下来了。」彭磊拍拍腰间防水包里的胶片盒，「三台摄影机跟拍。」

马特突然掏出打火机，用它点燃一支皱巴巴的烟：「妈的，这片子要是不得奖..」

他深吸一口，菸头照亮脸上的伤疤，「我就改行去当手语老师。」

刘艺菲突然举手，像个课堂上的乖学生：「我报名第一个学。」

海风突然转向，杀青蛋糕糖霜上写着「献给所有沉默的耳朵」，被浪花打湿的「沉默」二字正在慢慢融化。

2月底，剪辑室；助理艾玛手里拿着刚吐出的传真纸「夏纳那边回话了，主竞赛单元愿意为我们延期两周提交成片。」

彭磊把菸头摁进喝剩的咖啡里，「告诉华纳，除了坎城，我们还要冲金球和奥斯卡。」

他踢了踢脚边的奥斯卡风向预测报告，「公关团队9月进场。」

剪辑师马克从显示器后探出头，黑眼圈快挂到嘴边：「彭导，合唱团那段混音..：」

「加教堂混响。」彭磊抓起雷射笔在屏幕分镜本上划拉，「要那种波士顿老教堂的质感，石头墙壁反射的声音。」

音效师汤姆突然插话：「但现实场景是在学校体育馆..：」

「所以才是电影！」彭磊把笔砸向声波图，「我要观众听见露比唱歌时，连上帝都在打拍子。」

艾玛翻着传真突然皱眉：「等等，坎城要求补交聋哑演员的权益证明文件。「

「让华纳去办。」彭磊头也不抬，「那群混蛋现在比SAG（美国演员工会）主席还懂劳工法。」

马克敲键盘的手突然停住：「还有个问题...格洛斯特旅游局要的GG植入...」

彭磊调出界面，三两下把码头GG牌P成聋哑学校募捐海报：「这样？」

「天才！」特效师竖起大拇指，「但华纳品牌部..：」

「让他们来找我。」彭磊点开刚收到的邮件，「卧槽，马特这疯子..：」

屏幕上是马特·达蒙的最新推文：戴着颈托在聋校教表演课，配文【如果《CODA》不拿奖，我就转行当手语老师】。转发量已经破十万。

艾玛手机突然响起，她看了眼屏幕：「华纳公关部问，要不要把刘艺菲送去参加残障权益听证会？」

「去！」彭磊抓起车钥匙，「再联系华纳MTV台，安排她用手语唱主题曲。」

他走到门口又回头，「对了，把乔伊渔船那段花絮剪成公益GG，明年奥斯卡前投放超级碗。」

传真机突然又吐出一张纸，马克捡起来吹了声口哨：「威尼斯电影节发来邀请函，问要不要先去做展映？」

彭磊的答覆被关门声截断，但所有人都听清了那个词：

「上映前，除了参奖谁都不给看！」

「再来一遍，副歌部分再放开些。」录音师大卫隔着玻璃对刘艺菲比划手势。

她点点头，耳机滑到颈间，露出被耳返磨红的皮肤。

当《You'reAll丨Need》的旋律再次响起时，监听音箱突然爆出一串低频噪音。

大卫刚要调音，彭磊猛地按住他肩膀：「别动！」

隔壁棚的监控画面显示一一彭磊正对着低频拾音器打手语，【歌词】的激烈手势在声波图上炸出锯齿状峰值。

「混进去！」彭磊抓起对讲机，「就要这个效果！」

音效师杰森推了推眼镜：「但杜比认证规范要求..：」

「去他妈规范！继续打，打整套副歌手语！」

声波监视器上，少女的声线频率与手语动作的震动波完美叠加，形成奇特的双螺旋图案。

「这就是我要的！」彭磊拍下录制键，「聋哑人听不见音符，但能感受声带震颤。就像你感觉不到肋骨疼，但看得见伤口流血。」